commit

kəˈmɪt
committedcommitting
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of commit from English into Spanish

Related topics:

Verb

tr.
1.

crime

do something bad like a crime or sin
  • He committed a serious crime last year.Él cometió un crimen grave el año pasado.
2.

commitment

pledge or bind to a certain course
  • He committed himself to improving his skills..Él se comprometió a mejorar sus habilidades.
3.

institution

US
officially send someone to a hospital or prison
US
  • The judge committed him to a mental institution.El juez lo internó en una institución mental.
4.

entrust

give in trust or charge to someone
  • She committed the keys to her neighbor.Le encomendó las llaves a su vecina.
5.

technology

TECH.
make a set of changes permanent in computing
TECH.
  • He committed the changes to the database.Él confirmó los cambios en la base de datos.
Add a suggestion |

Expressions with commit: examples in English and translations in Spanish

grabar algo en la memoria
aprender algo de memoria
He committed the speech to memory before the presentation.
asesinar
He was arrested because he tried to commit murder.
comprometerse con un proyecto
She decided to commit to a project for the next six months.
memorizar
She committed the poem to memory for the recital.
comprometerse a hacer
They commit to doing regular safety checks on all equipment.
cometer adulterio
adulterar
He was accused of committing adultery with his colleague.

Synonyms and analogies of commit in English

Examples of commit in a sentence

  • He committed an offense against the law.
  • She committed to the new project with enthusiasm.
  • They committed their resources to the charity.
  • They decided to commit her to the local hospital.
  • He was committed to prison after the trial.
  • The captain committed the vessel to an experienced pilot.

Translations of "commit" in Context ordered by category and frequency

Verb
cometerv.

They never anticipated that such a trusted member could commit an inside job.

Nunca anticiparon que un miembro tan confiable pudiera cometer un trabajo interno.

comprometerv.

And they must wholly commit their lives to being governed by the scriptures.

Y deben comprometer totalmente sus vidas a ser gobernadas por las Escrituras.

comprometersev.

Investors are looking for a ramp up in profits before they commit further.

Los inversionistas buscan un aumento en las ganancias antes de comprometerse más.

confirmarv.

Stop all activity from the mysqld server and commit all transactions.

Detener toda actividad del servidor mysgld y confirmar todas las transacciones.

realizarv.

Troubleshooting If Unity for some reason cannot commit your changes to Perforce, e.g.

Si por alguna razón Unity no puede realizar sus cambios a Perforce, e.g.

Noun
compromisonm.

The last thing to keep in mind is the commit message.

Lo último a tener en cuenta es el mensaje de compromiso.

confirmaciónnf.

However, the author of the commit was denied this opportunity.

Sin embargo, el autor de la confirmación ha desmentido esta posibilidad.

Explore more translations and examples on Reverso Context

commit: Examples and translations in context

He spent five years behind bars for a crime he didn't commit.

Pasó cinco años entre rejas por un crimen que no cometió.

To bite the hand that nourishes you is a folly kings often commit.

Morder la mano que te da de comer es una necedad que cometen los reyes.

Politicians often look the other way when their allies commit unethical acts.

Los políticos a menudo hacen la vista gorda cuando sus aliados cometen actos poco éticos.

Some repair shops commit highway robbery by overcharging for simple car maintenance.

Algunos talleres cometen un atraco al cobrar de más por un simple mantenimiento del coche.

He planned to frame up his rival for the crime he didn't commit.

Planeó incriminar a su rival por el crimen que no cometió.

Police intervened and captured them before they could commit the robbery.

La policía intervino y los arrestó antes que pudieran cometer un asalto.

This is one of the serious moments that kids often commit.

Este es uno de los momentos serios que los niños suelen cometer.

When these people feel impunity, they commit even more violence.

Al sentirse impunes, estas personas cometen aún más actos de violencia.

See also:

commit suicidecommit murder
Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "commit"?
  • Find accurate translations for "commit" in Spanish

    Explore various translations of "commit" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "commit" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "commit" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "commit" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "commit" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "commit" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store