Translation of comment from English into Spanish
Noun
general remark
remark or observation about something- His comment on the issue was insightful..Su comentario sobre el tema fue perspicaz.
communication
statement expressing an opinion or belief- Her comment on the issue was controversial.Su comentario sobre el tema fue controvertido.
technology
- The comment helped explain the function.El comentario ayudó a explicar la función.
Verb
technology
- The developer commented the code for clarity.El desarrollador comentó el código para mayor claridad.
Expressions with comment: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of comment in English
Examples of comment in a sentence
The teacher's comment was very encouraging. His comment about the policy was insightful. The comment received mixed reactions from the audience. She added a comment to clarify the code. The comment was ignored by the compiler. He commented on the weather during the meeting.
The teacher commented on the student's progress. She will comment on the draft by tomorrow. The professor commented on the student's essay. She forgot to comment the function before submitting. It's important to comment your scripts for future reference.
Translations of "comment" in Context ordered by category and frequency
His comment about market trends was right on the money yesterday.
Su comentario sobre las tendencias del mercado dio en el clavo ayer.
Her barb stung more than she realized when she made that comment.
Su comentario hirió más de lo que ella pensaba cuando hizo esa observación.
After the rebuked comment, he chose his words more carefully.
Después de la crítica, eligió sus palabras con más cuidado.
If it's an honest mistake, I usually let it slide without comment.
Si es un error sincero, normalmente prefiero dejarlo pasar sin comentar.
This never happened, but she accepted the idea without comment.
Eso nunca pasaba, pero ella aceptó la idea sin hacer comentarios.
Didn't try the restaurant for dinner, so can't comment.
No probamos el restaurante para la cena, así que no puedo opinar.
comment: Examples and translations in context
Her parting shot was a sarcastic comment about his lack of ambition.
Su última palabra fue un comentario sarcástico sobre su falta de ambición.
The teacher's comment really opened my eyes to my hidden potential.
El comentario del profesor me abrió los ojos a mi potencial oculto.
That harsh comment from his boss preyed on his mind for weeks.
Ese comentario tan duro de su jefe le quitó el sueño durante semanas.
His careless comment about layoffs reopened old wounds from the previous crisis.
Su comentario imprudente sobre los despidos reabrió viejas heridas de la crisis anterior.
His racist comment during the meeting nearly set off a powder keg.
Su comentario racista en la reunión casi enciende la mecha allí mismo.
His sarcastic comment about my work was a slap on the face.
Su comentario sarcástico sobre mi trabajo fue un golpe en la cara.
His older brother took him down a peg with one sharp comment.
Su hermano mayor lo puso en su sitio con un solo comentario cortante.
Her comment offended some colleagues, however the matter quickly blew over.
Su comentario ofendió a algunos compañeros, pero el asunto se pasó pronto.
See also: