Translation of codify from English into Spanish
Verb
organization
organize information into a clear and ordered system- The librarian codified the books by genre.El bibliotecario codificó los libros por género.
Synonyms and analogies of codify in English
Examples of codify in a sentence
Efforts to codify the rules were successful. They worked to codify the local statutes. Efforts to codify the guidelines were underway. Parliament voted to codify the safety standards. The state codified protections for tenants.
Translations of "codify" in Context ordered by category and frequency
Constitutions often codify checks and balances to constrain majorities and protect minority rights.
Las constituciones suelen codificar pesos y contrapesos para limitar mayorías y proteger minorías.
It is impossible to codify rules governing varied situations of this kind.
Es imposible codificar las normas que regulan diversas situaciones de este tipo.
We have therefore decided to modify our original proposal in order to codify current practice.
Por consiguiente, hemos decidido modificar nuestra propuesta inicial para sistematizar la práctica actual.
Other translations for codify:
- recopilarv.
codify: Examples and translations in context
One that nobody bothers to codify because it's just common decency.
Una que nadie se molesta en codificar... porque simplemente es decencia común.
Many attempts have been made to codify an information architecture process.
Se han hecho muchos intentos por codificar un proceso de arquitectura de información.
She invites us to codify and guarantee a third generation of human rights.
Nos invita a codificar y a garantizar una tercera generación de derechos humanos.
They should codify the convention's obligations as well as its prohibitions.
Se debe codificar las obligaciones de la convención, así como sus prohibiciones.
Yameen has proposed governance reforms that would codify some of this behavior.
Yameen ha propuesto reformas de gobierno para codificar parte de este comportamiento.
Amendments are now under consideration to codify the above-mentioned interpretation.
En la actualidad se están examinando enmiendas para codificar la interpretación precitada.
The TPP encourages governments to codify this knowledge in databases, so that they can be used to review patent applications (to determine whether an invention is novel).
El ATP alienta a los gobiernos a sistematizar este conocimiento en bases de datos, de manera que puedan ser usados para revisar las solicitudes de patentes (para determinar si una invención es nueva).
It was important that the Code should properly codify existing law.
Es importante que en él se codifique debidamente el derecho vigente.
See also: