codex

ˈkəʊdɛks
codices
Translation Definition
NEW

Translation of codex from English into Spanish

Noun

1.

governance rules

legal code or collection of laws
códice mcódigo mcompendio legal
  • The codex outlined the laws of the kingdom.El códice delineaba las leyes del reino.
2.

literature

Dated
early manuscript book
Dated
  • The museum displayed a rare codex from the 5th century.El museo exhibió un raro códice del siglo V.
3.

medical

official list of medicines and ingredients
  • The pharmacist referred to the codex for drug information.El farmacéutico consultó el códice para obtener información sobre medicamentos.
4.

binding

TECH.
book bound by joining pages, not a scroll
TECH.
  • The codex replaced scrolls in ancient libraries.El códice sustituyó a los rollos en las bibliotecas antiguas.
Add a suggestion |

Images of codex

  • codex: early manuscript book
    (literature) códice

Synonyms and analogies of codex in English

Examples of codex in a sentence

  • Lawyers referenced the codex during the trial.
  • Scholars studied the ancient codex for clues about the past.
  • The codex contained beautifully illustrated pages.
  • Doctors consulted the codex for rare ingredients.
  • The codex was updated with new medicines.
  • The museum displayed a medieval codex under glass.

Translations of "codex" in Context ordered by category and frequency

Noun
códicenm.

The current codex is a composite of at least two manuscripts.

El códice es un compendio de por lo menos dos obras manuscritas.

The codex is intended to be descriptive, rather than prescriptive.

El códice se quiere presentar como descriptivo, más bien que preceptivo.

códigonm.

I have new clues about where the codex may be found.

Tengo nuevas referencias de dónde podría encontrarse el nuevo código.

Trust me, the codex has been broken.

Confía en mí, el código ha sido roto.

del Codex

You can play all video and audio formats without the need for external codex packages.

Puede reproducir todos los formatos de vídeo y audio sin la necesidad de paquetes externos del Codex.

Communication and information on codex standards and texts

Comunicación e información sobre normas y textos del Codex

Explore more translations and examples on Reverso Context

codex: Examples and translations in context

It is the oldest codex of which the completion date is known.

Es el códice más antiguo del que se conoce la fecha de terminación.

I was recently asked to make a fake old codex for a friend.

Hace poco una amiga me pidió hacer un códice antiguo.

Leopold gave the codex to the monastery with his first donation.

Leopoldo entregó el códice al monasterio en su primera donación.

It is also completed with the physical description and history of the codex.

Asimismo éste se completa con la descripción física y la historia del códice.

For me this codex is obviously the graffiti.

Para mí, este código es, obviamente, el graffiti.

Trust me, the codex has been broken.

Créeme, el código ha sido quebrado.

Of course, a codex of this nature has to be put into practice.

Naturalmente, también hay que aplicar un código de este tipo.

Once a codex is broken, it offers opportunity.

Una vez que se descifra un código, ofrece una oportunidad.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “c”:
Why use Reverso English-Spanish Dictionary to learn "codex"?
  • Find accurate translations for "codex" in Spanish

    Explore various translations of "codex" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "codex" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "codex" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "codex" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "codex" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "codex" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Spanish translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store