Translation of cannot help from English into Spanish
Verbal expression
inability
be unable to stop oneself from doing something- She cannot help laughing at his jokes.Ella no puede evitar reírse de sus chistes.
Expressions with cannot help: examples in English and translations in Spanish
Examples of cannot help in a sentence
I cannot help but admire her dedication.
Translations of "cannot help" in Context ordered by category and frequency
Given her inconsistent responses, I cannot help but entertain doubts about her story.
Dadas sus respuestas inconsistentes, no puedo evitar albergar dudas sobre su relato.
I cannot help but admire her determination to succeed in her career.
No puedo evitar admirar su determinación para triunfar en su carrera.
It is assumed that man cannot help considering it immutable.
Se supone que el hombre no puede dejar de considerarla inmutable.
Those who really live cannot help being a citizen and a partisan.
Quien verdaderamente vive, no puede dejar de ser ciudadano y partisano.
Other translations for cannot help:
- no puede ayudar
cannot help: Examples and translations in context
She cannot help but feel nervous before giving her important presentation tomorrow.
No puede evitar sentirse nerviosa antes de dar su importante presentación mañana.
He cannot help but pity the struggling artist in the city.
No puede evitar compadecerse del artista que lucha en la ciudad.
We cannot help but wonder what the future holds for our planet.
No podemos evitar preguntarnos qué depara el futuro a nuestro planeta.
He cannot help but smile whenever he sees his grandchildren playing together.
No puede evitar sonreír cada vez que ve a sus nietos jugando juntos.
He cannot help himself from correcting everyone's grammar in conversations.
No puede evitar corregir la gramática de todos en las conversaciones.
She cannot help herself from laughing whenever he makes that ridiculous face.
No puede evitar reírse cada vez que él pone esa cara ridícula.
She knows she should save money, yet she cannot help herself from shopping online.
Sabe que debería ahorrar dinero, pero no puede evitar comprar por internet.
I cannot help but think about the consequences of our actions on the environment.
No puedo evitar pensar en las consecuencias de nuestras acciones sobre el medio ambiente.
See also: