Translation of buffer zone from English into Spanish
Noun
international relations
- The buffer zone reduced tensions between the neighboring nations.La zona de amortiguamiento redujo las tensiones entre las naciones vecinas.
military
- The buffer zone helped maintain peace between the countries.La zona de amortiguamiento ayudó a mantener la paz entre los países.
urban planning
- The city implemented a buffer zone between the industrial and residential areas.La ciudad implementó una zona de amortiguamiento entre las áreas industriales y residenciales.
environmental protection
- The national park's buffer zone helps protect the wildlife from urban encroachment..La zona de amortiguamiento del parque nacional ayuda a proteger la vida silvestre de la expansión urbana.
Synonyms and analogies of buffer zone in English
Examples of buffer zone in a sentence
The treaty included a buffer zone for safety. A buffer zone was established to separate the conflicting forces. The treaty included a buffer zone to ensure safety. A buffer zone was created to separate the park from the highway. Farmers established a buffer zone to protect crops from urban pollution. The buffer zone prevents pollution from reaching the river.
Farmers are not allowed to cultivate in the buffer zone.
Translations of "buffer zone" in Context ordered by category and frequency
It is also a buffer zone between the restaurant and the beach.
También es una zona de amortiguación entre el restaurante y la playa.
To de-escalate the situation, a buffer zone was established between the rival groups.
Para desescalar la situación, se estableció una zona de amortiguamiento entre los grupos rivales.
In the negotiation, they agreed to establish a buffer zone to avoid future conflicts.
En la negociación, acordaron establecer una zona de separación para evitar futuros conflictos.
In that context, the requirement of a buffer zone would be redundant.
En ese sentido, la exigencia de una zona tampón podría ser redundante.
The buffer zone kept the wildlife safe from human activities and encroachment.
La zona de protección mantenía a la vida silvestre a salvo de las actividades humanas y la invasión.
Working in the "buffer zone" is a dangerous activity.
Trabajar en la "zona de seguridad" es una actividad peligrosa.
Air showers also serve as a buffer zone between clean and non-clean areas and areas of varying cleanliness levels.
Las duchas de aire también sirven como zona tapón entre las áreas limpias y no-limpias y las áreas de los niveles de limpieza diversos.
A successful buffer zone can foster trust between previously adversarial groups.
Una zona neutral exitosa puede fomentar la confianza entre grupos anteriormente adversarios.
Other translations for buffer zone:
- zona intermedianf.
- zona amortiguadoranf.
- zona de delimitaciónnf.
- zona de contenciónnf.
- franja de protecciónnf.
- área de amortiguamientonf.
- zona colchónnf.
buffer zone: Examples and translations in context
The shots are believed to have come from within the buffer zone.
Se cree que los disparos procedían de la zona de amortiguación.
A less regulated buffer zone, which includes privately owned land.
Una zona de amortiguación menos regulada, que incluye tierras de propiedad privada.
When a buffer zone is introduced the risk can be considered acceptable.
Cuando se introduce una zona de amortiguación, el riesgo puede considerarse aceptable.
These are overwhelmingly situated adjacent to the buffer zone.
La inmensa mayoría de ellos son adyacentes a la zona de amortiguación.
Establishment and management of buffer zone plantations.
Establecimiento y gestión de las plantaciones de la zona de amortiguación.
A buffer zone was established to protect the forest from urban expansion.
Se estableció una zona de amortiguamiento para proteger el bosque de la expansión urbana.
Residents supported the creation of a buffer zone to secure their environment.
Los residentes apoyaron la creación de una zona de amortiguamiento para proteger su entorno.
The national park features a buffer zone to safeguard its diverse ecosystems.
El parque nacional cuenta con una zona de amortiguamiento para salvaguardar sus diversos ecosistemas.
See also: