Translation of buffer underrun from English into Spanish
Noun
technology
- The video playback failed due to a buffer underrun.La reproducción del video falló debido a un subdesbordamiento de búfer.
Synonyms and analogies of buffer underrun in English
Examples of buffer underrun in a sentence
Engineers worked to fix the buffer underrun issue in the software.
Translations of "buffer underrun" in Context ordered by category and frequency
The CD write speed is actively adjusted to prevent buffer underrun, but the audio quality may be impaired.
La velocidad de escritura del CD se ajusta de manera automática para prevenir errores de insuficiencia de búfer, pero la calidad del audio puede verse afectada.
In response, manufacturers of CD recorders began shipping drives with "buffer underrun protection" (under various trade names, such as Sanyo's "BURN-Proof", Ricoh's "JustLink" and Yamaha's "Lossless Link").
En respuesta a esto, los fabricantes de grabadoras de CD comenzaron a distribuir unidades con "protección contra subdesbordamiento de búfer" (bajo varias marcas comerciales, como "BURN-Proof" de Sanyo y "Lossless Link" de Yamaha).
Standard ISO9660 Joliet, buffer UnderRun protection, Support Multisession.
Estándar ISO9660 Joliet, el agotamiento del búfer de protección, apoyo multisesión.
Shows the general features of the selected drive, such as buffer underrun protection.
Muestra las funciones generales de la unidad seleccionada, como la protección de insuficiencia de datos.
buffer underrun: Examples and translations in context
Enable buffer underrun protection: select this option to ensure that data is written to disc without interruption.
Habilitar la protección contra agotamiento del búfer: seleccione esta opción para asegurar que los datos sean grabados sin interrupción en el disco.
Note: if you have enabled buffer underrun protection or have previously burned discs using the current settings, you do not need to run a simulation.
Note: si usted ha habilitado la protección contra agotamiento del búfer o si ya ha grabado discos con la configuración actual, no es necesario realizar esa simulación.
A buffer underrun results from an interruption in the data flow to the internal buffer.
Una insuficiencia de datos en el búfer da como resultado la interrupción en el flujo de datos del búfer interno.
A buffer underrun is an interruption in the data flow in the internal memory (e.g. of the recorder).
Una insuficiencia de datos en el búfer es una interrupción del flujo de datos de la memoria interna (por ejemplo, del grabador).
Probably a buffer underrun occurred.
Probablemente ocurrió una insuficiencia de datos en la memoria intermedia.
This check box is only available if the selected burner supports a method which offers buffer underrun protection. Check box
Esta casilla de verificación está disponible únicamente si el grabador seleccionado es compatible con un método que ofrece protección contra insuficiencia de datos.
Additional features include high burning speed, buffer underrun protection, ISO multi-session, free lifetime upgrades and others.
Las características adicionales incluyen alta velocidad de grabación, protección contra el agotamiento del búfer, multisesión ISO, actualizaciones gratuitas de por vida y otras.
Enable buffer underrun protection: Turns on the underrun protection feature of your drive, if available.
Activar protección contra errores de buffer underrun (insuficiencia de búfer): sirve para activar la opción de protección contra errores de insuficiencia de búfer de la unidad, si está disponible.
See also: