Translation of buffer system from English into Spanish
Noun
chemistry
- The lab used a buffer system to maintain the solution at pH 7.4.El laboratorio utilizó un sistema tampón para mantener la solución a pH 7,4.
technology
- The train used a buffer system to reduce impact when stopping at the platform.El tren utilizó un sistema de amortiguación para reducir el impacto al detenerse en el andén.
Examples of buffer system in a sentence
Without a proper buffer system, the reaction mixture’s pH changed too rapidly. The elevator’s buffer system prevents damage during sudden stops. We installed a hydraulic buffer system to protect the conveyor from overloads.
Translations of "buffer system" in Context ordered by category and frequency
A growing coral thus withdraws a part of the buffer system from the water.
Así, un coral en crecimiento sustrae al agua parte de su sistema tampón.
This is specially useful as a buffer system to avoid false positives.
Esto resulta especialmente útil como sistema amortiguador, para evitar falsos positivos.
With a wear-free hydraulic buffer system, the crawler excavator is enabled to brake stably without any impact.
Con un sistema de amortiguación hidráulica sin desgaste, la excavadora de cadenas está disponible para frenar de forma estable sin cualquier impacto.
We achieve this by combining our flow battery with the new buffer system.
Lo hemos conseguido combinando nuestra batería de flujo con el nuevo sistema de buffer.
The buffer system in which carbon dioxide plays an important role is called the carbonate buffer.
El sistema regulador en el cual el dióxido de carbono juega un papel importante es el llamado tampón carbonato.
buffer system: Examples and translations in context
These high dose treatments may allow the distribution of the pollutants to all tissues unless an efficient "filter" or a buffer system can capture them, thereby decreasing exposure of the most sensitive tissues.
Estos tratamientos de altas dosis pudieran permitir la distribución de agentes contaminantes a todos los tejidos al menos que un "filtro" eficiente o un sistema tampón pueda capturarlos, por tanto disminuyendo la exposición de los tejidos más sensibles.
A buffer system is operated: the tax on the fuels is adjusted as international prices change to bring their domestic price to administratively set levels.
Se aplica un sistema amortiguador: el impuesto sobre los combustibles se ajusta de acuerdo con la evolución de los precios internacionales para llevar su precio interno a niveles establecidos administrativamente.
By determining the buffering capacity of saliva, you can establish how well the buffer system assumes this important job in each individual case.
Mediante la determinación de la capacidad de amortiguación de la saliva, puede establecer con qué precisión el sistema de amortiguación realiza esta importante tarea en cada caso concreto.
The electric furnace are equipped with cylinder to push, and it has electromagnetic valve buffer system, so this can make the electric furnace stable and durable.
El horno eléctrico está equipado con un cilindro para empujar, y tiene un sistema de amortiguación de válvula electromagnética, por lo que puede hacer que el horno eléctrico sea estable y duradero.
The pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
Los liposomas pegilados también tienen una matriz lipídica de baja permeabilidad y un sistema regulador acuoso interno que se combinan para mantener la doxorrubicina clorhidrato encapsulada durante el tiempo de permanencia del liposoma en circulación.
the fish fillets preserve a beautiful colour during a longer period of time, thanks to the buffer system obtained by the correct combination of phosphates and food acids
Los filetes de pescado conservan su color durante más tiempo gracias al sistema regulador obtenido con una correcta combinación entre fosfatos y acidulantes.
The pegylated liposomes also have a low permeability lipid matrix and internal aqueous buffer system that combine to keep doxorubicin hydrochloride encapsulated during liposome residence time in circulation.
Los liposomas pegilados también tienen una matriz lipídica de baja permeabilidad y un sistema regulador acuoso interno que se combinan para mantener la doxorrubicina clorhidrato encapsulada durante el tiempo de permanencia del liposoma en circulación.
A buffer system allows the encoder to capture images to the built-in SD card slot both before and after an event occurs.
Un sistema de buffer permite que el codificador guarde imágenes en el slot de tarjeta SD integrado antes y después de que se produzca un acontecimiento.
See also: