breaking translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

breaking

  
a       n  
1    rotura    f  , rompimiento    m  
2    breaking and entering        (Jur)   violación    f   de domicilio, allanamiento    m   de morada  
b       cpd  
  breaking news      n   noticia    fsing   de última hora  
  breaking point      n   punto    m   de máxima tensión tolerable     (fig)  
[+of person]  
límite    m     
to reach breaking-point      llegar al límite  


back-breaking      adj   deslomador, matador  
breaking-up      n   [+of meeting etc]   disolución    f  , levantamiento    m   (de la sesión)  
[+of school, college]  
fin    m   de las clases, fin    m   de curso  
law-breaking  
a       adj   infractor or transgresor de la ley
b       n   infracción    f  or transgresión    f   de la ley  
record-breaking      adj  
[person, team]  
batidor del récord  
[effort, run]  
récord
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
n.
1) la interrupción, 2) la rotura
[INFO]
n.
rotura ; rompimiento
n.
la avería
[INFO]
n.
el forzado
[INFO]
n.
la corriente de corte
[INFO]
n.
la fuerza de rotura
adj.
no separable
[INFO]
exp.
allanamiento de morada
exp.
violación de domicilio
[Leg.]
n.
la violación del código criptográfico
[INFO]
exp.
el ruido de cristales que se rompen/rompían
exp.
sorprendieron a un ladrón que estaba intentando entrar en su casa
exp.
no hay cobertura
exp.
no te oigo {or} no se te oye bien
***
'breaking' also found in translations in Spanish-English dictionary
n.
breaking and entering
[Leg.]
exp.
you're breaking up
exp.
he's a terrible one for breaking things
exp.
he ended his days breaking up stone in a quarry
exp.
he has accused them of failing to keep {o} breaking their word
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"breaking": examples and translations in context
Test your strength by breaking the beam. Ponga a prueba su fortaleza al romper la viga.
Freedom means breaking the gridlock in Europe's cities. Libertad significa romper la paralización del tráfico en las ciudades europeas.
Investment picked up considerably, breaking a prolonged downward trend. La inversión se intensificó considerablemente, rompiendo con una larga tendencia a la baja.
With a record breaking first day collection. Rompiendo el récord en el primer día de recaudación.
You also avoid breaking glass coffee. También evitar la ruptura de café de cristal.
But all men have their breaking points. Pero todos los hombres tienen sus puntos de ruptura.
See how “breaking” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising