bolt hole translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

bolt

  
a       n  
1      (on door, gun)    cerrojo    m     
[+of crossbow]  
cuadrillo    m     
[+of lock]  
pestillo    m  ,   (Tech)   perno    m  , tornillo    m     
IDIOMS he's shot his bolt      ha quemado su último cartucho  
2    [+of cloth]   rollo    m  
3    (=dash)   salida    f   repentina  
(=flight)  
fuga    f     
to make a bolt for it      echar a correr  
he made a bolt for the door      se lanzó hacia la puerta  
4    [+of lightning]   rayo    m  , relámpago    m     
IDIOMS it came like a bolt from the blue      cayó como una bomba  
b       adv  
bolt upright      rígido, muy erguido  
to sit bolt upright      incorporarse de golpe  
c       vt  
1      [+door etc]   echar el cerrojo a,   (Tech)   sujetar con tornillos, empernar  
to bolt two things together      unir dos cosas con pernos  
2         bolt down   
  [+food]  
engullir, tragar   (LAm)  
d       vi  
1    (=escape)   escaparse, huir  
[horse]  
desbocarse
2    (=rush)   echar a correr  
to bolt past      pasar como un rayo  
3      (US, Pol)   separarse del partido
e       cpd  
   bolt hole             n     (Brit)   refugio    m  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

bolt, bolt in, bolt on, bolt out

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
muy erguido
exp.
pasar como un rayo
exp.
rígido
n.
el perno de coche
exp.
dejar fuera a algn echando el cerrojo
n.
el acontecimiento imprevisto
exp.
sentarse muy derecho
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"bolt hole": examples and translations in context
She's found a bolt hole. Ella se encuentra un agujero de perno.
Ian said he thought they got Lucky to Switzerland, where Aspers' man had arranged a bolt hole for him. Ian dijo que pensaba que tuvo suerte a Suiza, donde el hombre Aspers' había organizado un agujero de perno para él.
Somebody once told me all Navy Seals had a bolt hole, a secret location outside the country where they had another identity and bank account set up. Una vez alguien me dijo que todos los SEAL tiene una ruta de escape un lugar secreto fuera del país donde tienen otra identidad y cuenta bancaria.
You can't run a successful bolt hole if you don't. No puedes dirigir una exitosa ruta de escape si no lo haces.
In case of test on the spoke, that spoke is to be chosen where the bolt hole is closest. En caso de ensayo de un radio, elegir el radio más próximo al agujero de perno.
Furniture casters with plate fitting, nylon expander fitting or bolt hole fitting Ruedas de muebles con placa de ajuste, expansor nylon accesorio o agujero de perno de ajuste
See how “bolt hole” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising