Translation of bite from English into Spanish
Verb
teeth
- The dog bit the mailman.El perro mordió al cartero.
Noun
snack size
small amount of food- She took a bite of her sandwich.Ella tomó un bocado de su sándwich.
injury
mark or injury from teeth or sting- He had a bite on his arm.Tenía una mordedura en el brazo.
Expressions with bite: examples in English and translations in Spanish
Images of bite
(snack size) mordisco
Synonyms and analogies of bite in English
Examples of bite in a sentence
He bit his lip nervously. The dog tried to bite the intruder. Be careful, the horse might bite if startled. The new brake pads finally bit. The anchor bit firmly into the seabed. Be careful near the lake; the blackflies bite at dusk.
Something bit her ankle while she slept. The angler watched the line, hoping a fish would bite. We waited patiently for the trout to bite. Smoke from the fire bit her eyes. The frost bit through our gloves. The tax increase will soon bite. Rising costs are beginning to bite. The detective offered a false alibi, but she did not bite. Investors finally bit on the scammer's promise. His latest novel bites, lacking originality. The new policy bites, causing more harm than good. He offered me a bite of his chocolate bar. I grabbed a quick bite before the meeting. The bite left a red mark on her leg. She treated the bite with antiseptic cream. The sudden bite surprised the angler. He waited patiently for a bite all afternoon. Her words carried a bite that stung. The critique had a bite that was hard to ignore.
Translations of "bite" in Context ordered by category and frequency
She took a large chunk of cake and savored each bite slowly.
Cogió un buen trozo de tarta y saboreó cada bocado lentamente.
Freelancers often underestimate the tax bite on their irregular monthly income.
Los autónomos suelen subestimar la mordida fiscal sobre sus ingresos mensuales irregulares.
Any animal bite should be cleaned well with soap and water.
Cualquier mordedura de animal se debe limpiar bien con agua y jabón.
He felt a pinching on his arm from the insect bite.
Sintió un pinchazo en el brazo por la picadura de insecto.
Every bite of the fresh carrot created a delightful crunching sound.
Cada mordisco a la zanahoria fresca producía un sonido crujiente delicioso.
Ignore his insults; that guy is all bark and no bite.
Ignora sus insultos; ese tipo es mucho ladrar y poco morder.
Let's have a bite to eat at the food court over there.
Vamos a picar algo en la zona de comida de allí.
bite: Examples and translations in context
With each bite, the swallowed cake satisfied my cravings.
Con cada bocado, el pastel que degustaba satisfacía mis antojos.
The first bite of the rich chocolate cake flooded my senses with delight.
El primer bocado del rico pastel de chocolate embriagó mis sentidos de placer.
A thousand flavors exploded in her mouth with each bite of the dish.
Una explosión de mil sabores inundó su boca con cada bocado del plato.
That spicy sauce hit my stomach like a lorry after just one bite.
Esa salsa picante me pegó como un camión en el estómago tras un bocado.
He savored the crunch that came with each bite of the tortilla chip.
Saboreaba el crujido que acompañaba cada bocado de la tortilla.
Every bite of the tangy tamarind candy made my mouth water.
Cada bocado del dulce de tamarindo ácido me hacía la boca agua.
Each bite of the tuna casserole reminded me of childhood dinners.
Cada bocado del pastel de atún me recordaba las cenas de infancia.
Puppies gobbled their kibble, their tails wagging with every bite.
Los cachorros devoraron su pienso, moviendo la cola con cada bocado.
See also: