Translation of binding document from English into Spanish
Noun
legal
written agreement or record that must be followed and can be enforced- Both companies signed a binding document outlining their partnership terms.Ambas empresas firmaron un documento vinculante que recogía las condiciones de su alianza.
Synonyms and analogies of binding document in English
Examples of binding document in a sentence
Make sure any changes are recorded in a new binding document.
Translations of "binding document" in Context ordered by category and frequency
It was a binding document and it remained so until agreed otherwise.
Era un documento vinculante y lo seguiría siendo hasta que se acordase otra cosa.
The only legally binding document for new issues and investment funds shall be the relevant sales prospectus.
El correspondiente folleto de venta será el único documento vinculante para las nuevas emisiones y fondos de inversión.
This information is subject to changes, this is therefore no binding document.
Esta información es sujeta a cambios, este no es por lo tanto ningún documento obligatorio.
However, despite its broad scope, the declaration is not a legally binding document.
No obstante su amplio alcance, la declaración no constituye un documento obligatorio para los estados signatarios.
binding document: Examples and translations in context
The sole legally binding document in the case of new issues and investment funds is the respective offering prospectus.
El correspondiente folleto de venta será el único documento vinculante para las nuevas emisiones y fondos de inversión.
A more formal transmission and acknowledgement of the force requirements, making it a binding document, is required.
Es necesario un proceso más formal para la transmisión y recepción de los requisitos, a través de un documento vinculante.
In keeping with its informal character, the congress should not lead to the adoption of a binding document.
De conformidad con su carácter oficioso, el congreso no debe conducir a la adopción de un documento obligatorio.
This is not a binding document, but rather a study that seeks to help their church understand how they intend to live together.
Este no es un documento obligatorio, sino más bien un estudio que tiene la intención de ayudar a que la iglesia entienda cómo caminar juntos como congregación.
The passport is not a binding document but you have to manage it in advance if you're traveling with your French bulldog out of the country on holiday or because you simply change your residence.
El pasaporte tampoco es un documento obligatorio pero si tendrás que gestionarlo con anterioridad si vas a viajar con tu bulldog francés fuera del país por vacaciones o porque simplemente cambias de residencia.
The health card is not a binding document but very necessary when we acquired a French bulldog for adoption or purchase.
La cartilla sanitaria no es un documento obligatorio pero si muy necesario cuando adquirimos un bulldog francés por adopción o compra.
Go through this "mush." Figure out if it can be turned into a real binding document or not.
Revisa todo esto y ve si puede ser convertido en un documento vinculante, o no.
But the UN resolution is, unfortunately, not a binding document.
Pero, lamentablemente, la resolución de las NN.UU. no es un documento vinculante.
See also: