be off script
been off scriptis off scriptwas off script
Translation of be off script from English into Spanish
Verbal expression
1.
performance
- During the speech, she was off script and added personal anecdotes.Durante el discurso, ella se desvió del guion y añadió anécdotas personales.
2.
unplanned
not following the planned sequence of events- The actor was off script and improvised his lines.El actor se salió del guion e improvisó sus líneas.
Synonyms and analogies of be off script in English
Examples of be off script in a sentence
She went off script during the presentation and spoke from the heart. She went off script during the live broadcast. The speech went off script due to technical issues.
be off script: Examples and translations in context
Can you please memorize that? I need you to be off-script.
¿Puedes aprendértela? Tienes que sabértela de memoria.
This is no time to be going off script.
No es momento de salirse del guion.
He's on board, but we can't be going off script like that.
Está con nosotros, pero no podemos saltarnos el guión de esa manera.
We have to be prepared to go off script at any time.
Hemos de estar siempre preparados para salirnos del guion.
Sometimes it can be fun to go off script.
A veces es divertido salirse del guion.
He's on board, but we can't be going off script like that.
Él está a bordo, pero no nos podemos estar saliendo del guión de esa manera.