Translation of authorization from English into Spanish
Noun
authority
- The director had the authorization to implement changes.El director tenía la autorización para implementar cambios.
law
- The manager's authorization was needed to proceed.Se necesitaba la autorización del gerente para continuar.
permission
- He had authorization to access the restricted area.Él tenía autorización para acceder al área restringida.
legal
- She showed her authorization to enter the building.Ella mostró su autorización para entrar al edificio.
budget
- The project required authorization from the finance department.El proyecto requirió autorización del departamento de finanzas.
Expressions with authorization: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of authorization in English
Examples of authorization in a sentence
Without proper authorization, entry to the area is prohibited. Written authorization is required before surgery. The board granted authorization for the new project. Without proper authorization, entry is prohibited. She received authorization to proceed with the project. The authorization was required to access the restricted area.
Without proper authorization, the request was denied. The manager sought authorization for the new budget. Without authorization, the funds remained untouched.
Translations of "authorization" in Context ordered by category and frequency
Maintaining those heritage buildings is no sinecure; every repair requires authorization.
Mantener esos edificios históricos no es pan comido; cada reparación requiere autorización.
Associations may be freely constituted, without requiring any administrative authorization.
Podrán crearse asociaciones libremente, sin que sea necesario ningún permiso administrativo.
Any partial or total reproduction is strictly forbidden without authorization.
Prohibida cualquier reproducción parcial o total de sus obras sin su consentimiento.
Shareholders criticized the board for its rubber-stamp authorization of extravagant bonuses.
Los accionistas criticaron al consejo por su aprobación automática de bonificaciones extravagantes.
Any other person that offers these services is practicing law without authorization.
Cualquier otra persona que ofrezca estos servicios está practicando la abogacía sin licencia.
Other translations for authorization:
- habilitaciónnf.
- concesiónnf.
- acreditaciónnf.
authorization: Examples and translations in context
Penetration testers must obtain written authorization before attempting to crack a password.
Los pentesters deben obtener autorización por escrito antes de intentar hackear una contraseña.
By no means should you open that door without proper authorization.
De ninguna manera debes abrir esa puerta sin la autorización adecuada.
They're not allowed to set foot in the building without proper authorization.
No se les permite poner un pie en el edificio sin la debida autorización.
This confidential report is circulated externally by exception, with prior written authorization.
Este informe confidencial se distribuye externamente por excepción, con autorización escrita previa.
On no account should you enter that area without proper authorization.
En ningún caso debes entrar en esa área sin la debida autorización.
The boss said nobody should lay a finger on the machines without authorization.
El jefe dijo que nadie debía poner un dedo encima de las máquinas sin autorización.
Visitors are enjoined from entering the restricted area without proper authorization.
Se prohíbe a los visitantes ingresar al área restringida sin la debida autorización.
The manager stated that in no case would overtime be approved without prior authorization.
El gerente declaró que bajo ninguna circunstancia se aprobarían horas extras sin autorización previa.
See also: