Translation of authentically from English into Spanish
Adverb
originality
in a way that is true to the original- The dish was prepared authentically using traditional methods.El plato fue preparado auténticamente usando métodos tradicionales.
honesty
in a way that is genuine and sincere- She spoke authentically about her experiences.Ella habló auténticamente sobre sus experiencias.
Synonyms and analogies of authentically in English
Examples of authentically in a sentence
The story was told authentically, preserving its essence. He writes authentically about rural life. They presented the brand authentically to build trust.
Translations of "authentically" in Context ordered by category and frequency
He felt the urge to break free from societal expectations and live authentically.
Sintió el impulso de liberarse de las expectativas sociales y vivir auténticamente.
Her approach to teaching is authentically engaging, inviting students to participate actively.
Su enfoque de enseñanza es verdaderamente cautivador, invitando a los estudiantes a participar activamente.
The restaurant prides itself on serving food that is authentically made from local ingredients.
El restaurante se enorgullece de servir platos elaborados genuinamente con ingredientes locales.
The costume was authentically designed, reflecting the historical period accurately.
El vestuario fue diseñado con gran precisión histórica, reflejando fielmente el período.
Artists inspire communities when they let their light shine and live authentically.
Los artistas inspiran comunidades cuando brillan con luz propia y viven con autenticidad.
Other translations for authentically:
- auténtico
- manera auténtica
authentically: Examples and translations in context
The anthropologist decided to go native to study the tribe's customs more authentically.
El antropólogo decidió volverse del lugar para estudiar las costumbres de la tribu más auténticamente.
Fashion sense is about having fun with clothing and expressing yourself authentically.
El sentido de la moda se trata de divertirse con la ropa y expresarse auténticamente.
The painting was authentically created by the original artist, showcasing her unique style.
La pintura fue creada auténticamente por el artista original, mostrando su estilo único.
He finally decided on gender reassignment to live authentically as a man.
Finalmente decidió someterse a la reasignación de género para vivir auténticamente como hombre.
Experiencing reality by interacting authentically with the environment and with others.
Experimentar la realidad interactuando auténticamente con el entorno y con los demás.
Young writers must find their voice to connect authentically with their audience.
Los escritores jóvenes deben desarrollar un estilo único para conectar auténticamente con su audiencia.
Method acting influenced him to relive his character's life experiences authentically.
La actuación de método lo llevó a revivir auténticamente las experiencias de vida de su personaje.
After being outed, he realized the importance of living authentically in public.
Después de ser revelado, se dio cuenta de la importancia de vivir auténticamente en público.
See also: