Translation of attributed from English into Spanish
Adjective
Synonyms and analogies of attributed in English
Examples of attributed in a sentence
The quote is often attributed to Einstein. Her success is attributed to hard work. The delay was attributed to technical issues.
characteristic
quality or feature of a person or thing- Intelligence is an important attribute for this job.La inteligencia es un atributo importante para este trabajo.
technology
- The font size is an attribute of the text box.El tamaño de la fuente es un atributo del cuadro de texto.
Expressions with attribute: examples in English and translations in Spanish
Translations of "attributed" in Context ordered by category and frequency
Historically, people have attributed misfortune to the influence of supernatural forces.
Históricamente, las personas han atribuido la desgracia a la influencia de fuerzas sobrenaturales.
The current biennium had begun with a deficit attributed to vacancies.
El bienio en curso comenzó con un déficit atribuible a las vacantes.
This is the text automatically attributed to the table by the program.
Este es el texto asignado automáticamente por el programa a la tabla.
It does not refer to all support which may be attributed to a product.
No se refiere a toda la ayuda imputable a un producto.
Any damage reported subsequently may be attributed to the Tenant.
Cualquier desperfecto denunciado posteriormente podrá ser imputado al Arrendatario.
The increase in sales was attributed to the new marketing campaign.
El aumento en las ventas se atribuyó a la nueva campaña de marketing.
attributed: Examples and translations in context
The quote attributed to the mayor was out of whole cloth, pure fiction.
La cita atribuida al alcalde era totalmente inventada, pura ficción.
Each assassination attributed to the iceman was executed with brutal precision.
Cada asesinato atribuido al matón profesional se ejecutaba con una precisión brutal.
Many shipwrecks have been attributed to unexpected rogue waves on turbulent nights.
Muchos naufragios se han atribuido a olas gigantes inesperadas en noches turbulentas.
The last shooting was attributed to a notorious gunman operating in the region.
El último tiroteo fue atribuido a un notorio pistolero que operaba en la región.
His chronic pain was attributed to a misdiagnosed condition that needed urgent care.
Su dolor crónico fue atribuido a una condición mal diagnosticada que necesitaba atención urgente.
Remember that events can only be attributed to a single campaign.
Recuerda que los eventos solo podrán ser atribuidos a una única campaña.
It was attributed to a stray spark igniting a dust cloud.
Fue atribuido a una chispa perdida que encendió una nube de polvo.
Of course, this also can be attributed to the firm-the developer.
Por supuesto, esto puede ser atribuible a la empresa de desarrollo.