Translation of analysis from English into Spanish
Noun
understanding
process of breaking down a subject into parts to understand it- She performed an analysis of the novel to better understand its themes..Ella realizó un análisis de la novela para entender mejor sus temas.
chemistry
- The chemical analysis revealed the presence of lead.El análisis químico reveló la presencia de plomo.
mathematics
- She is studying analysis in her math class.Ella está estudiando análisis en su clase de matemáticas.
examination
result of examining something- The analysis showed a significant increase in sales.El análisis mostró un aumento significativo en las ventas.
psychology
- He underwent analysis for his anxiety issues.Se sometió a psicoanálisis por sus problemas de ansiedad.
Expressions with analysis: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of analysis in English
Examples of analysis in a sentence
His analysis of the data was thorough and detailed. The analysis showed traces of mercury. Detailed analysis is required for accurate results. His research focuses on real analysis. Analysis is a challenging subject for many students. The analysis revealed flaws in the design.
His analysis of the data was thorough. The therapist recommended analysis to explore his subconscious fears. Her analysis sessions helped her understand her childhood better. Her analysis of the concerto was insightful. The professor's analysis focused on the use of harmony. The professor's analysis of the poem revealed hidden themes. His analysis of the play focused on its historical context. His analysis led to a groundbreaking discovery. The analysis revealed flaws in the argument.
Translations of "analysis" in Context ordered by category and frequency
The sampling approach allowed us to minimize errors in our analysis.
El enfoque de muestreo nos permitió minimizar los errores en nuestro análisis.
Calculating the nominal value is an important step in financial analysis.
Calcular el valor nominal es un paso importante en el análisis financiero.
Moreover, a global analysis about the worldwide spread of Ae.
Además, se realizó un estudio sobre la dispersión global de Ae.
During elections, the television studio acts as the nerve center for political analysis.
Durante las elecciones, el estudio de televisión actúa como centro neurálgico del análisis político.
The unpacking of historical events requires careful analysis and attention to detail.
El análisis de los eventos históricos requiere un examen cuidadoso y atención al detalle.
These tables are still available and can be downloaded for analysis.
Esos cuadros están disponibles todavía y pueden descargarse para su examen.
Other translations for analysis:
- analíticanf.
- cálculonm.
- psicoanálisisnm.
- análisis químiconm.
- terapia psicoanalíticanf.
analysis: Examples and translations in context
A diagnostic analysis revealed that the patient had high cholesterol levels.
Un análisis diagnóstico reveló que el paciente tenía niveles altos de colesterol.
The editor slates the article for lacking depth and real analysis.
El editor vapulea el artículo por carecer de profundidad y análisis real.
The expert's analysis persuaded them to invest in the new technology.
El análisis del experto los convenció de invertir en la nueva tecnología.
The author threaded the needle between serious analysis and entertaining storytelling.
La autora hilvanó fino entre el análisis serio y la narración entretenida.
The book offers a woke analysis of historical events and their impact.
El libro ofrece un análisis crítico de los eventos históricos y su impacto.
They found substantive differences between the two proposals after careful analysis.
Encontraron diferencias sustanciales entre las dos propuestas después de un análisis cuidadoso.
They made a searching analysis of the data before reaching their conclusion.
Realizaron un análisis minucioso de los datos antes de llegar a su conclusión.
She reported a chunk of data that was missing from the analysis.
Informó sobre un conjunto de datos que faltaba en el análisis.
See also: