Translation of align from English into Spanish
Verb
line formation
- The soldiers align quickly during the drill.Los soldados se alinean rápidamente durante el ejercicio.
positioning
- Align the picture frame with the edge of the table.Alinea el marco de la foto con el borde de la mesa.
psychology
- She aligns herself with the environmental movement.Ella se identifica con el movimiento ambiental.
Expressions with align: examples in English and translations in Spanish
Synonyms and analogies of align in English
Examples of align in a sentence
The cars align in the parking lot. Align the wheels to ensure a smooth ride. The team needs to align their goals with the company's vision. You must align the wheels for a smooth ride. The technician will align the satellite dish. Companies align their strategies with market demands.
He aligns his views with the party's ideology. He aligns with the company's values. They align with the principles of justice. Engineers must align the data blocks correctly. The software helps to align data structures. Researchers align genetic data for analysis. The software helps to align sequences efficiently.
Translations of "align" in Context ordered by category and frequency
The new director helped everyone get with the program and align their priorities.
La nueva directora ayudó a todos a ponerse las pilas y alinear sus prioridades.
Yoga practice helped her to align herself with her inner strength.
La práctica de yoga le ayudó a alinearse con su fuerza interior.
Morocco was trying to align its domestic laws with these conventions.
Marruecos estaba tratando de armonizar su legislación nacional con estas convenciones.
Finally, there are two buttons for align and trim.
Por último, hay dos botones para ajustar y recortar.
Honesty allows public discourse to align truly with my thoughts.
Honestidad permite adaptar el discurso público de verdad con mis pensamientos.
It is time to align intention with action.
Es tiempo de adecuar la acción a la intención.
This provision reflects an endeavour to align forum and law.
Dicha disposición corresponde al esfuerzo por hacer coincidir el foro y la ley.
Our team holds a stand-up meeting every morning to align on daily goals.
Nuestro equipo tiene una reunión rápida todas las mañanas para coordinar los objetivos diarios.
Other translations for align:
- adherirsev.
- ordenarv.
- organizarv.
- identificarsev.
- disponerv.
- posicionarv.
align: Examples and translations in context
The annual retreat is a chance for senior management to align their strategies.
El retiro anual es una oportunidad para que la alta gerencia alinee sus estrategias.
They discussed their lesson plan during the meeting to align their teaching methods.
Discutieron su programación didáctica durante la reunión para alinear sus métodos de enseñanza.
The managing partner organized a retreat to align the team's goals and objectives.
La socia directora organizó un retiro para alinear los objetivos y metas del equipo.
Before the quarterly review, let's touch base and align our talking points.
Antes de la revisión trimestral, pongámonos al día y alineamos los puntos a tratar.
It's necessary to spell out the goals for everyone to align their efforts.
Es necesario expresar claramente los objetivos para que todos alineen sus esfuerzos.
We discussed the charting process during the meeting to align our objectives.
Discutimos el proceso de mapeo durante la reunión para alinear nuestros objetivos.
Each department must align their strategies with the overall sales forecast.
Cada departamento debe alinear sus estrategias con el pronóstico de ventas general.
It's important to align your actions with your personal brand values.
Es importante alinear tus acciones con los valores de tu marca personal.
See also: