access translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
Collins

access

  
a       n  
1    (=entry etc)   acceso    m     
a road was built to improve access to the property      se construyó una carretera para facilitar el acceso a la propiedad  
→ of easy access      de fácil acceso  
→ to gain access (to)        (lit)   lograr entrar (en)  
to gain access to sb      conseguir libre acceso a algn  
→ to give access to a room      comunicar con or dar acceso a una habitación  
this gives access to the garden      por aquí se sale al jardín  
→ to have access to sb      tener libre acceso a algn  
the house has access onto the park      la casa tiene salida al parque  
he had access to the family papers      tuvo acceso a los papeles de la familia, se le facilitaron los papeles de la familia  
→ to obtain legal access to a property      conseguir una autorización legal para entrar en una propiedad  
2      (Jur, in divorce)   derecho    m   de visita
3      (Comput)   acceso    m  
4    (=sudden outburst)   acceso    m  , arrebato    m     
→ he had a sudden access of generosity      tuvo un repentino acceso or arrebato de generosidad  
→ in an access of rage      en un arrebato or acceso de cólera  
b       vt     (Comput)  
  [+file]  
conseguir acceso a
c       cpd  
  access code      n   código    m   de acceso  
  access course      n     (Brit)   curso    m   de acceso  
  access road      n   vía    f   de acceso  
  access time      n     (Comput)   tiempo    m   de acceso  


multi-access  
a       adj     (Comput)   multiacceso    inv  , de acceso múltiple
b       n   acceso    m   múltiple
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
Collaborative Dictionary     English-Spanish
vt.
tener acceso
[INFO]
n.
1) Access, 2) acceso
[INFO]
adj.
1) Access, 2) de acceso
[INFO]
n.
el acceso
[INFO]
n.
el código de acceso
[INFO]
n.
la luz de aproximación
n.
la cuota de acceso
[INFO]
n.
la zona de código de acceso
[INFO]
n.
el tiempo promedio de acceso
[INFO]
n.
el proveedor de acceso a Internet
[INFO]
***
'access' also found in translations in Spanish-English dictionary
exp.
access
nf.
access key
[INFO]
nm.
access code
[INFO]
nm.
access time
[INFO]
nf.
access port
[INFO]
nm.
access time
[INFO]
nm.
access code
[INFO]
nm.
access level
[INFO]
nm.
access level
[INFO]
nf.
access light
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
"access": examples and translations in context
High speed internet access is strongly recommended. Se recomienda encarecidamente usar un servicio de acceso a Internet de alta velocidad.
Broadband Internet access required for online multiplayer. Se requiere acceso a internet de banda ancha para el modo multijugador online.
Opposition parliamentarians have access to government-owned media. Los parlamentarios de la oposición pueden acceder a los medios de comunicación del gobierno.
Inquiring authorities can now access personal information without needing a search warrant. Las autoridades inquisitivas ahora pueden acceder a información personal sin necesidad de un garante de búsqueda.
Mainframe access identification has been wiped. La identificación de acceso a la red principal ha sido borrada.
Market access conditions were therefore crucial. Por consiguiente, las condiciones de acceso a los mercados eran decisivas.
See how “access” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising