a very dedicated teacher translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
a very dedicated teacher exp.
un maestro totalmente entregado a su trabajo

Entry related to:dedicated

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
una novela bastante mediocre
exp.
un interior pintoresco de antaño
exp.
un barrio de muy buen tono
adv.
por mucho tiempo
exp.
un barrio poco atractivo
adv.
como si tal cosa
exp.
es un hombre que recurre mucho al contacto físico
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

very

  
a       adv  
1    (=extremely)   muy  
→ it is very cold      [object]   está muy frío  
[weather]   hace mucho frío  
→ the food was very good      la comida estuvo muy buena  
"that will be all" -- "very good, sir"      --nada más --muy bien, señor  
→ you're not being very helpful      me ayudas bien poco, no me estás siendo de gran ayuda  
→ very high frequency        (Rad, abbr VHF)   frecuencia    f   muy alta  
→ that's very kind of you      eres muy amable  
→ very much      mucho  
"did you enjoy it?" -- "very much (so)"      --¿te ha gustado? --sí, mucho  
she feels very much better      se encuentra muchísimo mejor  
I was very (much) surprised      me sorprendió mucho, para mí fue una gran sorpresa  
I didn't like it very much      no me gustó mucho  
→ he very nearly missed the bus      por muy poco pierde el autobús  
→ we don't see each other very often      nos vemos poco, no nos vemos mucho  
→ he's so very poor      es tan pobre  
it's not so very difficult      no es tan difícil  
→ very well, I'll do what I can      muy bien or bueno, haré lo que pueda  
he couldn't very well refuse      no pudo negarse a hacerlo  
2    (=absolutely)  
→ the very best        
she eats nothing but the very best      sólo come lo mejor de lo mejor  
we did our very best      hicimos todo lo que pudimos  
→ at the very earliest      como muy pronto  
→ the very first      el primero de todos  
→ try your very hardest      esfuérzate al máximo  
→ the very last      el último de todos  
→ at the very latest      a más tardar, como muy tarde  
→ at the very least      como mínimo  
→ at the very most      a lo sumo, como mucho, como máximo  
that is the very most we can offer      eso es todo lo más que podemos ofrecer  
→ the very next day      precisamente el día siguiente  
→ she was given her very own TV show      le dieron su propio programa de televisión  
it's my very own      es el mío  
→ the very same hat      el mismísimo sombrero  
3      (alone, in reply to question)    mucho  
"are you tired?" -- "(yes,) very"      --¿estás cansado? --(sí,) mucho  
b       adj  
1    (=precise)   mismo  
the very bishop himself was there      el mismísimo obispo estaba allí  
→ from the very beginning      desde el comienzo mismo  
→ that very day      ese mismo día  
→ in this very house      en esta misma casa  
→ he's the very man we want      es justo el hombre que buscamos  
→ at that very moment      en ese mismo momento  
→ it's the very thing!      ¡es justo lo que necesitamos!  
→ those were his very words      eso fue exactamente lo que dijo  
2    (=mere)  
→ the very idea!      ¡qué cosas dices!, ¡cómo se te ocurre!  
→ the very thought (of it) makes me feel sick      con sólo pensarlo me da náuseas  
3    (=extreme)  
→ at the very bottom      abajo del todo  
→ at the very end      justo al final, al final de todo  
→ at the very top      arriba del todo  
4    liter   the veriest rascal      el mayor bribón  
the veriest simpleton      el más bobo  
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
"a very dedicated teacher": examples and translations in context
She is a very dedicated teacher who spends numerous hours with her students before and after school to help them get caught up on their school work and to practice for upcoming plays. Es una profesora muy dedicada que pasa muchas horas con sus estudiantes antes y después de la escuela para ayudarles a recuperar su trabajo escolar y practicar por obras dramáticas que van a tener.
She seemed like a very dedicated teacher. Parecía una docente muy dedicada.
Mrs. Marlene Norvell is a very dedicated speech and drama teacher at Edythe J. Hayes Middle School who really puts a lot of time and effort into her career. Mrs. Marlene Norvell es una profesora de locución y drama muy dedicada en Edythe J. Hayes Middle School que realmente pone mucho tiempo y esfuerzo en su carrera.
Each school must have qualified and dedicated teachers and adequate teaching materials. Cada escuela debe contar con maestros calificados y dedicados y con suficientes material pedagógico.
However, with the lack of teachers a dedicated teacher's aid is rarely available. Sin embargo, en razón de la falta de docentes, rara vez se puede contar con un auxiliar con dedicación exclusiva.
I don't think I've ever met a more dedicated teacher. No creo haber visto antes a una profesora tan dedicada.
See how “a very dedicated teacher” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising