I fail to see why|what {etc} translation | English-Spanish dictionary

Search also in: Web News Encyclopedia Images Context
I fail to see why/what {etc} exp.
no veo {or} alcanzo a ver por qué/qué {etc}

Entry related to:fail

Additional comments:

To ensure the quality of comments, you need to be connected. It’s easy and only takes a few seconds
Or Sign up/login to Reverso account

Collaborative Dictionary     English-Spanish
exp.
no comprendo {or} entiendo cómo
exp.
yo/tú {etc} no
exp.
azul/rojo {etc} oscuro
exp.
salvo que/si/cuando/donde {etc}
exp.
ir/salir/bajar {etc} embalado
exp.
ir/salir/bajar {etc} a toda velocidad
exp.
subir/bajar/caminar {etc} penosamente
To add entries to your own vocabulary, become a member of Reverso community or login if you are already a member. It's easy and only takes a few seconds:
Or sign up in the traditional way
Collins

fail

  
a       vi  
1    (=not succeed)  
[candidate in examination]  
suspender  
[plan]  
fracasar, no dar resultado  
[show, play]  
fracasar  
[business]  
quebrar  
[remedy]  
fallar, no surtir efecto  
[hopes]  
frustrarse, malograrse  
to fail by five votes      perder por cinco votos  
to fail in one's duty      faltar a su deber, no cumplir con su obligación  
2    [light]   irse, apagarse  
[crops]  
perderse  
[health, sight, voice]  
debilitarse  
[strength]  
acabarse  
[engine, brakes, mechanism]  
fallar, averiarse  
[water supply]  
acabarse  
[power supply]  
cortarse, fallar  
the light was failing      iba anocheciendo  
b       vt  
1      [+exam, subject]   suspender  
  [+candidate]  
suspender (a)  
a failed painter      un pintor fracasado  
2    (=let down)  
  [+person]  
fallar (a)  
[memory, strength]  
fallar  
don't fail me!      ¡no me falles!, ¡no faltes!  
his strength failed him      le fallaron las fuerzas  
his heart failed him      se encontró sin ánimo  
his courage failed him      le faltó valor  
words fail me!      ¡no encuentro palabras!  
3    (=not succeed)  
to fail to be elected      no lograr ser elegido  
to fail to win a prize      no obtener un premio  
4    (=omit, neglect)  
to fail to do sth      no hacer algo, dejar de hacer algo  
don't fail to visit her      no deje de visitarla  
5    (=be unable)  
I fail to see why/what etc      no veo or alcanzo a ver por qué/qué etc  
c       n  
1    without fail      sin falta  
2      (Univ)   suspenso    m        ( in      en)     


fail-safe      adj  
[device]  
de seguridad, a prueba de fallos  
[method]  
infalible
Translation English - Spanish Collins Dictionary  
See also:

FAI, frail, fairly, failing

"I fail to see why|what {etc}": examples and translations in context
I fail to see why any additional aid should be needed. No veo porqué debe ser necesaria aquí una ayuda adicional.
But I fail to see why that's relevant. Todavía no entiendo por que pregunta.
Around 30 or so, but I fail to see why that is relevant. Quizás uno... 30 en total, pero, no entiendo a que viene eso al caso.
I fail to see why I should find this one of singular interest. No veo por qué ésta debería interesarme particularmente.
"I fail to see why such measures are required," interjected Suzume Kazuko. No llego a ver porque se necesitan estos métodos, intervino Suzume Kazuko.
So I fail to see why we need to anticipate Parliament's normal practice. En consecuencia, no veo por qué deberíamos anticipar la práctica normal que ha de seguir el Parlamento.
See how “I fail to see why|what {etc}” is translated from English to Spanish with more examples in context

Advertising
Advertising