Translation of zone system into Russian
Noun
photography
- He learned the zone system to get perfect contrast in his black-and-white prints.Он изучил зонную систему, чтобы получать идеальный контраст на своих чёрно-белых отпечатках.
general
- The factory uses a colored zone system to manage safety procedures.На заводе используется цветовая зональная система для управления мерами безопасности.
Examples of zone system in a sentence
The workshop demonstrated the zone system with side-by-side exposure comparisons. The city introduced a parking zone system to reduce congestion downtown. Our cleaning schedule follows a zone system, so every room gets attention weekly.
Translations of "zone system" in Context ordered by category and frequency
The zone system can be applied for obtaining correct exposures under different circumstances no matter how tricky.
Зонная система может применяться для получения корректной экспозиции в разных обстоятельствах вне зависимости от их сложности.
As discussed in an earlier post, famous American landscape photographer Ansel Adams devised what is known as the Zone System.
Как обсуждалось в предыдущем посте, знаменитый американский пейзажный фотограф Энсел Адамс разработал так называемую зонную систему.
The military development zone system requires particular attention.
Особого внимания требует система зон военного строительства.
The Zone System and covering the full tonal range
Система зон и покрытие полного тонального диапазона
As of 1 November 2008, a zone system was introduced for public suburban routes.
По состоянию на 1 ноября 2008 года для общественных пригородных перевозок действовала зональная система.
Transport works on a zone system, and tickets are valid for an hour.
Транспорт функционирует по зональной системе, билеты действительны в течение часа.
zone system: Examples and translations in context
The most popular zone system is the following.
Наиболее популярной зонной системой является следующая.
Others go for a zone system, with fiber to local small-scale switches-close enough to users for those who want cable connectivity instead of wireless-to plug in with a short patch cord.
Другие идут для системы зоны, с волокном местных мелких коммутаторов, достаточно близко к пользователям для тех, кто хочет кабельного соединения вместо беспроводной, чтобы подключить с коротким патчкордовый.
Once this is done, we'll return to the zone system optimizations (parallel updates) mentioned last year.
Как только это будет сделано, мы вернемся к оптимизации системы зоны (параллельные обновления), упомянутые в прошлом году.
The basis of the educational program of specialty courses comprise field and meadow fodder production; agricultural chemistry; soil science; zone system of agriculture; protection of crops; crop; the basics of agribusiness and entrepreneurship, and others.
Основу образовательной программы специальности составляют курсы полевого и лугового кормопроизводства; агрохимии; почвоведения; зональная система земледелия; защита сельскохозяйственных культур; растениеводство; основам агробизнеса и предпринимательства и другие.
Fares on German transport networks are based on a zone system.
Тарифы на услуги общественного транспорта в Германии базируются на зональной системе.
In addition, Adams, along with Fred Archer, created a zone system, which allows photographers to improve the quality control of the finished negative.
Кроме того, Адамс вместе с Фредом Арчером, создал зонную систему, позволяющую фотографам улучшить контроль за качеством готового негатива.
Berlin uses a zone system, but you are unlikely to need to go beyond zone A and B, except on trips to Potsdam or to the Schönefeld Airport (SXF).
В городском транспорте Берлина используется система зон, тем не менее путешествуя по городу Вы врятли выйдете за пределы зон А и В, за исключением поездки в Потсдам или в аэропорт Шенефельд (SXF).
Adams famously created images that were sharp from front to back, developed a still used system for pulling every bit of information from his negatives (the Zone System), precisely composed his images and created some of the most technically precise prints of all time.
Адамс отлично умел создавать изображения, которые были четкими от начала и до конца, разработал и использовал систему, чтобы вытаскивать каждую крупицу информации из негатива (Зонная теория или Зонная система экспозиции), точно компоновал свои снимки и создал наиболее технически точные отпечатки того времени.
See also: