Translation of zip through into Russian
Phrasal verb
move quickly
- The car zipped through the tunnel.Машина промчалась через туннель.
complete fast
- She zipped through her homework in no time.Она быстро справилась с домашним заданием.
Synonyms and analogies of zip through in English
Examples of zip through in a sentence
The cyclist zipped through the park. He zipped through the book in one evening. They zipped through the chores before lunch.
Translations of "zip through" in Context ordered by category and frequency
Now, I've set it so that it'll zip through the goop and separate it from the cardboard.
Сейчас, я поставлю его сюда и он быстро пронесется через эту липкую противную массу и отделить это от картона
But regulations will have to change before civilians can zip through the skies faster than sound.
Но правила должны будут измениться, прежде чем мирные жители смогут проноситься по небу быстрее, чем звук.
The sleek car allowed him to zip through the city without any delays.
Обтекаемый автомобиль позволил ему промчаться по городу без всяких задержек.
I love how the train can zip through the countryside in such a short time.
Мне нравится, как поезд может промчаться по сельской местности за такое короткое время.
Other translations for zip through:
- проносятся через
zip through: Examples and translations in context
One cup of coffee or even Red Bull, drunk in a really hopeless situation, can demonstrate wonders, helping you to trick your thinking and zip through immeasurable amounts of work.
Одна чашка кофе или даже Red Bull, выпитый в действительно безнадёжной ситуации, может демонстрировать чудеса, помогая вам обхитрить мышление и пронестись через неизмеримые объемы работы.
Researchers from MIT and NASA's Langley Research Centre have been modifying quadrotor drones to allow a fleet to work together to zip through the trees of a thick forest without the need for GPS navigation, talking to each other wirelessly as they fly.
Исследователи из Массачусетского технологического института и исследовательского центра НАСА в Лэнгли модифицировали беспилотные летательные аппараты quadrotor, чтобы флот мог работать вместе, чтобы пронестись через деревья густого леса без необходимости GPS-навигации, разговаривая друг с другом по беспроводной сети, когда они летают.
Flying Hanuman in Kathu is just the right place for you if you're the type of person who loves to zip through the sky 40 metres above a jungle.
Летающий Хануман (Flying Hanuman) в Катху - отличное место для Вас, если Вы относитесь к типу людей, который любят проноситься по небу на высоте 40 метров над джунглями.