Translation of zing from English into Russian
Noun
vitality
- His performance added zing to the show.Его выступление придало шоу задор.
humor
- Her zing left everyone speechless.Ее колкость оставила всех безмолвными.
food
- The dish had a zing that was delightful.Блюдо имело изюминку, которая была восхитительна.
Verb
energy
- She zinged up her presentation with colorful visuals..Она оживила свою презентацию красочными визуальными эффектами.
movement
- The arrow zinged past, narrowly missing the target..Стрела просвистела мимо, едва не попав в цель.
humor
- She zinged him with a clever retort.Она отпарировала его остроумной репликой.
Synonyms and analogies of zing in English
Examples of zing in a sentence
Her speech had a zing that captivated the audience. The zing of the mosquito was annoying during the night. I heard the zing as the dart hit the target. His zing caught everyone off guard. The comedian's zing was the highlight of the show. The sauce added a zing to the meal.
I love the zing of fresh ginger in recipes. He zinged up the party with his jokes. The chef zinged the dish with some fresh herbs. The bee zinged by my ear, startling me. A bullet zinged through the air during the chase. He zinged his opponent during the debate. The comedian zinged the heckler effortlessly.
Translations of "zing" in Context ordered by category and frequency
Adding rice vinegar to sautéed greens gives them a delightful zing.
Добавление рисового уксуса в тушеную зелень придаёт ей восхитительную пикантность.
I love the zing that prepared mustard gives to my sandwiches.
Мне нравится острота, которую готовая горчица придает моим бутербродам.
These well designed templates will help you make a training PowerPoint presentation zing.
Эти же шаблоны помогут вам сделать обучение PowerPoint презентации протяжный звук.
A bit of enthusiasm can zing a conversation, making it more enjoyable.
Немного энтузиазма может оживить беседу, делая её более приятной.
zing: Examples and translations in context
They love to flavor their cocktails with fresh lime juice for added zing.
Им нравится добавлять в коктейли свежий лимонный сок для пикантности.
She seasoned the fish with a vinegared marinade for extra zing.
Она приправила рыбу маринадом с уксусным вкусом для большей пикантности.
My favorite dipping sauce contains minced rocambole for added zing.
Мой любимый соус для макания содержит рубленый рокамбол для придания пикантности.
Cowboy butter, made with fresh herbs, adds a zing to any meal.
Ковбойское масло, приготовленное из свежих трав, придает пикантность любому блюду.
Lemon myrtle adds a delightful zing to cakes and pastries.
Лимонный мирт придаёт тортам и выпечке восхитительную пикантность.
After boiling, add seasoned salt to the pasta for some zing.
После варки добавьте специи к макаронам для большей пикантности.
I love the racy zing of a fresh salsa verde.
Мне нравится острая пикантность свежей сальсы верде.
He drizzled mint jelly over the grilled vegetables for an extra zing.
Он полил мятное желе на обжаренные овощи для пикантности.
See also: