Translation of zero tolerance into Russian
Noun
rules
no tolerance for specific behavior or activity- The company has zero tolerance for harassment.В компании действует политика нулевой терпимости к домогательствам.
legal
policy applying penalties to minor infringements- Zero tolerance means even small infractions are punished.Нулевая терпимость означает, что даже мелкие нарушения наказываются.
Examples of zero tolerance in a sentence
The policy of zero tolerance applies to cheating. The school adopted a zero tolerance policy for bullying. Zero tolerance in the workplace ensures strict adherence to rules.
Translations of "zero tolerance" in Context ordered by category and frequency
The main ideology of the team is zero tolerance toward doping.
Основной идеологией команды является нулевая терпимость к допингу в велоспорте.
They design strategies like police visibility or zero tolerance.
Они разрабатывают стратегии, такие как видимость полиции или нулевая толерантность.
There are countries with a zero tolerance for this type of injury.
Существуют страны, в которых в отношении данного типа повреждения установлен нулевой допуск.
So the Prime Minister declared zero tolerance against drugs.
Итак, в странах первой группы провозглашается нетерпимость к наркотикам.
"It's going to be zero tolerance," he said.
"Это будет политика нулевой терпимости", - предупредил он.
Other translations for zero tolerance:
- неприятиеnn.
zero tolerance: Examples and translations in context
The policy of zero tolerance for discrimination is non-negotiable in our company.
Политика нулевой терпимости к дискриминации в нашей компании обязательна к выполнению.
The club has a zero tolerance policy for anyone caught being drunk and disorderly.
В клубе действует политика нулевой терпимости к любому, кто попался на пьяном дебоше.
This is a zero tolerance policy and violations will result in immediate dismissal.
Это политика нулевой терпимости, нарушение которой является основанием для увольнения.
The company has announced a proactive, zero tolerance strategy.
Компания объявила об активной стратегии нулевой терпимости к несчастным случаям.
The government has promised zero tolerance for fabrication of economic data.
Китайское правительство пообещало проявлять нулевую терпимость к фальсификации экономических данных.
We have a zero tolerance approach to all forms of bribery and corruption.
Мы придерживаемся нулевой терпимости ко всем формам взяточничества и коррупции.
There should be zero tolerance for the mistreatment of tenants in rental properties.
Следует проявлять нулевую терпимость к плохому обращению с арендаторами в сдаваемых в аренду объектах.
Some officials believed that the principle of zero tolerance should be extended.
Некоторые официальные лица считали, что принцип нулевой толерантности должен быть расширен.
See also: