Translation of zero hour into Russian
Noun
event start
time when something important is planned to start- The zero hour for the launch is 6 a.m.Час икс запуска — 6 утра.
Expressions with zero hour: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of zero hour in English
Examples of zero hour in a sentence
By zero hour, all team members were in position.
Translations of "zero hour" in Context ordered by category and frequency
Based on the short Ray Bradbury story "Zero Hour".
Сериал основан на рассказе Рэя Брэдбери «Нулевой час».
Only during zero hour did they discover the full impact of their choices.
Только в решающий момент они узнали о всех последствиях своих решений.
Plans changed slightly, but zero hour remained the same for the event.
Планы немного изменились, но час икс события остался неизменным.
Another says, "Tomorrow is zero hour."
В одном из них прозвучала такая фраза: "Завтра - час ноль".
Other translations for zero hour:
- решительный часnm.
zero hour: Examples and translations in context
The 72-hour limit is calculated by starting with zero hour next day of the traveler's entry.
Предел 72-часа рассчитывается, начиная с нулевого часа на следующий день въезда путешественника.
The magnificent timepiece has a 24-hour dial, so the hour hand makes a full rotation only once a day, not twice, moving at half the usual speed and starting at the right ("zero hour") rather than at the top.
Великолепные астрономические часы оснащены 24-часовым циферблатом, поэтому часовая стрелка делает полный оборот только один раз в день, а не дважды, двигаясь с половиной обычной скорости и начиная справа («нулевой час»), а не сверху.
There is no zero hour.
Нулевого часа не бывает.
As the clock struck twelve, the zero hour for the urgent meeting began.
Когда часы пробили полночь, начался решающий момент для срочного совещания.
In a crisis, each individual must be prepared for their zero hour.
В кризисной ситуации каждый человек должен быть готов к своему решающему моменту.
At zero hour, they finally committed to the daring adventure they had planned.
В решающий момент они наконец решились на смелое приключение, которое запланировали.
He trained hard, understanding that the zero hour would define his athletic career.
Он усердно тренировался, понимая, что решающий момент определит его спортивную карьеру.
At zero hour, we realized the plan needed immediate adjustments to succeed.
В решающий момент мы поняли, что план нуждается в немедленных изменениях для успеха.
See also: