your

jɔːr
Translation Definition
NEW

Translation of your into Russian,

Determiner

1.

possession

belonging to you or associated with you
  • Is this your book?Это твоя книга?
2.

attribute

refers to a quality of the person being addressed
  • Your honesty is appreciated.Ваша честность ценится.
3.

Irish usage

Rare
used in Ireland to specify a person
Rare
  • Your man over there is the manager.Тот человек там — менеджер.

Pronoun

1.

grammar

indicates possession by the person addressed
  • Is this your book?Это твоя книга?
2.

language

Rare
indicates a typical example of something
Rare
  • That's your typical rainy day.Это ваш типичный дождливый день.
Add a suggestion |

Expressions with your: examples in English and translations in Russian

Your man over there is waiting for you.
твое мнение
твой взгляд
What is your take on the new policy?
сейчас твой шанс
это твой шанс
Now's your chance to ask her out.
не торопиться
Take your time to answer the question.
что у тебя на уме
You seem quiet today, what's on your mind?
на свой страх и риск
You can try skydiving, but it's at your own risk.

Synonyms and analogies of your in English

Examples of your in a sentence

  • Your idea was the best among all.
  • Your creativity is inspiring.
  • Your dedication to the project is commendable.
  • Your woman at the shop gave me a discount.
  • Your lad from the pub is here again.
  • Your car is parked outside.

Translations of "your" in Context ordered by category and frequency

Other
вашpron. - vash

Forget the country code, and your call may never connect.

Если забыть код страны, ваш звонок может не соединиться.

свойpron. - svoy

Please remember to bring your lunch box to the picnic tomorrow.

Пожалуйста, не забудь взять свой ланчбокс на пикник завтра.

твойpron. - tvoy

I'm happy to see you tomorrow if your schedule allows.

Я буду рад увидеться завтра, если твой график позволяет.

своеpron. - svoye

During the event, you should print your name tag clearly.

На мероприятии вам следует четко написать свое имя на бейдже.

ваши - vashi

I'll set aside my opinions and listen to your ideas.

Я оставлю свое мнение в стороне и выслушаю ваши идеи.

Explore more translations and examples on Reverso Context

your: Examples and translations in context

I need you to detail the reasons behind your decision clearly.

Мне нужно, чтобы вы четко обосновали причины вашего решения.

We could use more of your expertise on this challenging project.

Нам бы пригодилось больше вашего опыта в этом сложном проекте.

Determining your eligibility for financial aid can be a complicated process.

Определение вашего права на финансовую помощь может быть сложным процессом.

Choosing the right investment manager can greatly enhance your financial growth.

Выбор правильного управляющего инвестициями может значительно ускорить ваш финансовый рост.

Our premium packaging guarantees your gift will arrive in perfect condition.

Наша премиальная упаковка обеспечивает доставку вашего подарка в идеальном состоянии.

Make sure your drink is cold on the hottest days.

В самые жаркие дни убедитесь, что ваш напиток холодный.

Stay on the line half a moment while I transfer your call.

Останьтесь на линии мгновение, пока я переведу ваш звонок.

Our colleagues are taken with the clarity and structure of your report.

Наши коллеги в восторге от ясности и структуры вашего доклада.

See also:

your motheryour headyour momat your disposal
Browse the dictionary entries starting with “y”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "your"?
  • Find accurate translations for "your" in Russian

    Explore various translations of "your" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "your" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "your" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "your" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "your" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "your" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store