Translation of yardarm into Russian
Noun
maritime
- The sailor climbed to the yardarm to adjust the sails..Матрос поднялся на рею, чтобы настроить паруса
Expressions with yardarm: examples in English and translations in Russian
Images of yardarm
(maritime) рея
Synonyms and analogies of yardarm in English
Examples of yardarm in a sentence
The flag was hoisted up to the yardarm.
Translations of "yardarm" in Context ordered by category and frequency
A strong gust nearly knocked the sailor off balance by the yardarm.
Сильный порыв ветра почти сбил матроса с равновесия у рея.
We watched as the yardarm was lowered to prevent any damage.
Мы наблюдали, как рея опускалась, чтобы избежать повреждений.
In the crowded market, the rival vendors set up their stalls yardarm to yardarm.
На переполненном рынке конкурирующие продавцы установили свои прилавки бок о бок.
The old friends walked yardarm to yardarm, reminiscing about their school days together.
Старые друзья шли бок о бок, вспоминая свои школьные дни вместе.
yardarm: Examples and translations in context
Yet some would like to see him hung from the nearest yardarm.
Все же, некоторые хотели бы его увидеть висящим на ближайшей рее.
From the deck, we could see the yardarm silhouetted against the setting sun.
С палубы мы могли видеть рею, очерченную на фоне заходящего солнца.
The yardarm provides a vital point for attaching equipment and sails.
Рея предоставляет важную точку для крепления оборудования и парусов.
The maintenance crew inspected the yardarm for any signs of wear.
Техническая бригада осмотрела рею на предмет признаков износа.
He strung lights along the yardarm for the festive celebration.
Он развесил огни вдоль рея для праздничного торжества.
That he'd be hung from the highest yardarm.
Что его повесят, на самой высокой рее.
As the ship docked, the yardarm became the focal point for the crew.
Когда корабль причалил, рея стала главным объектом внимания экипажа.
The sailor adjusted the sails near the yardarm on the main mast.
Матрос подогнал паруса около рея на главной мачте.
See also: