Translation of wrongful act into Russian
Noun
legal
- The court decided his failure to warn customers was a wrongful act.Суд постановил, что его несвоевременное предупреждение клиентов было противоправным деянием.
Synonyms and analogies of wrongful act in English
Examples of wrongful act in a sentence
The lawsuit alleged multiple wrongful acts committed over several years.
Translations of "wrongful act" in Context ordered by category and frequency
This is a wrongful act that infringes the social relationships.
Это противоправное деяние, посягающее на общественные отношения.
This likewise has consequences in terms of the duration of the wrongful act.
Это имеет также последствия в плане определения продолжительности противоправного деяния.
In law, a delict refers specifically to a wrongful act that causes harm.
В юриспруденции деликт обозначает конкретно противоправное действие, причиняющее вред.
When a person intentionally commits a wrongful act, it is considered malicious.
Если человек совершает противоправные действия, он считается невменяемым.
Other translations for wrongful act:
- неправомерное действиеnn.
wrongful act: Examples and translations in context
The overall criterion is always that of effective reparation for the wrongful act.
Общим критерием во всех случаях является эффективное возмещение для ликвидации последствий противоправного деяния.
They furthermore presuppose a risk of repetition of the wrongful act.
Более того, они предполагают риск повторения противоправного деяния.
For example, it may have a strong interest in the cessation of the wrongful act.
Например, оно может быть весьма заинтересовано в прекращении противоправного деяния.
In other words, there is no liability for wrongful act in that draft.
Иными словами, в этом проекте не предусматривается ответственности за противоправные деяния.
Hence, four different types of consequences to one and the same wrongful act could be envisaged.
Поэтому можно предусмотреть четыре разных вида последствий одного и того же противоправного деяния.
Moreover, the article stressed the seriousness of the wrongful act.
Кроме того, в статье подчеркивается тяжесть противоправного деяния.
What wrongful act has he done?
Какие противоправные действия она совершила?
For this reason no attempt is made to present a provision incorporating a primary rule describing the circumstances in which the responsibility of a State is engaged for a wrongful act or omission to an alien.
По этой причине не предпринималось попыток представить положение в виде первичной нормы, описывающей обстоятельства, при которых возникает ответственность государства за противоправное действие или бездействие по отношению к иностранцу.
See also: