Translation of writhed into Russian
Adjective
pain
twisted or contorted as if in pain- The writhed branches looked eerie in the moonlight.Искривлённые ветви выглядели зловеще в лунном свете.
Synonyms and analogies of writhed in English
Examples of writhed in a sentence
Her writhed expression revealed her inner turmoil.
emotion
- She writhed with embarrassment during the awkward conversation.Она корчилась от смущения во время неловкого разговора.
struggling
- The fish writhed on the deck of the boat.Рыба извивалась на палубе лодки.
body
- He writhed the wet cloth to remove excess water.Он выкручивал мокрую ткань, чтобы удалить лишнюю воду.
knot theory
- The writhe of the knot was calculated carefully.Кручение узла было тщательно рассчитано.
Translations of "writhed" in Context ordered by category and frequency
She writhed ineptly in the yoga class, trying to follow the instructor.
Она неловко корчилась на занятии йогой, пытаясь повторить движения инструктора.
The puppet writhed unnaturally, evoking eerie feelings in the audience.
Кукла неестественно извивалась, вызывая жуткие чувства у зрителей.
Beneath him, she squirmed and writhed.
При этом она скулила и писалась.
In the movie, the character writhed in shock after discovering the truth.
В фильме персонаж корчился от шока, узнав правду.
writhed: Examples and translations in context
During the exorcism, she writhed on the ground and cried out.
Во время изгнания она корчилась на земле и кричала.
The animal writhed in agony after getting caught in the trap.
Животное корчилось от боли, попав в капкан.
He watched as it writhed and labored terribly to shed its shell.
Он смотрел, как оно корчилось и трудилось, что бы сбросить свой кокон.
When he connected wire-to-face, it writhed in horrible grimaces, his left eye open, as if he wanted to look at his teacher.
Когда он подсоединял провода к лицу, оно корчилось в жутких гримасах, левый глаз открывался, как будто хотел посмотреть на своего учителя.
In one film, she imagined "a world in which women flourished in traditionally male roles while men writhed under oppression."
В одном фильме она представила «мир, в котором женщины процветали в традиционно мужских ролях, в то время как мужчины корчились под гнетом».
The bugs from the cracks appeared and writhed on the floor, and after 3 days we didn't see the living at all.
Клопы из щелей повыпадывали и корчились на полу, а спустя З дня мы живых вообще больше не встречали».
The wild vines in the garden writhed dramatically, competing for sunlight.
Дикие лозы в саду драматично извивались, соревнуясь за солнечный свет.
She writhed in agonising pain after twisting her ankle on the uneven pavement.
Она извивалась от мучительной боли после того, как подвернула лодыжку на неровной дороге.
See also: