Translation of write-down into Russian
Noun
accounting
- The company announced a write-down of its inventory.Компания объявила о списании своих запасов.
Synonyms and analogies of write-down in English
Examples of write-down in a sentence
The unexpected write-down affected the quarterly earnings.
recording
record information on paper or another medium- She decided to write down her thoughts in a journal.Она решила записать свои мысли в дневник.
Translations of "write-down" in Context ordered by category and frequency
The significant write-down affected our profit margins and future investments.
Значительное списание повлияло на наши маржи прибыли и будущие инвестиции.
Following a thorough analysis, the executives agreed that a write-down was warranted.
После тщательного анализа руководство пришло к выводу, что списание было оправданным.
Specific examples can include charges from discontinued operations, such as a write-down that occurred when a company decided to shut down or sell an operation.
Конкретные примеры могут включать расходы от прекращенной деятельности, такие как уценка, которая произошла, когда компания решила закрыть или продать операцию.
Other translations for write-down:
- уменьшение стоимостиnn.
write-down: Examples and translations in context
The company's write-down impacted its financial statements significantly this quarter.
Списание компании значительно повлияло на её финансовую отчётность в этом квартале.
After the market crash, a large write-down was inevitable for many investors.
После обвала рынка значительное списание было неизбежным для многих инвесторов.
The board discussed the implications of the write-down on future cash flow projections.
Совет директоров обсудил последствия списания для будущих прогнозов денежных потоков.
A write-down on outdated products helped clear space for new inventory in stores.
Списание устаревшей продукции помогло освободить место для нового ассортимента в магазинах.
They recorded a write-down to reflect the true market value of their inventory.
Они зафиксировали списание, чтобы отразить реальную рыночную стоимость своего запаса.
With the recent write-down, the company must rethink its asset management strategy.
С учетом недавнего списания компании придется переосмыслить стратегию управления активами.
The audit revealed a necessary write-down on older technology still listed as valuable.
Аудит выявил необходимость списания старой технологии, которая всё ещё числилась ценной.
A write-down reduced the book value of our machinery, affecting our depreciation calculations.
Списание уменьшило балансовую стоимость нашего оборудования, что повлияло на расчеты амортизации.
See also: