write

raɪt
writtenwrote
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of write into Russian

Related topics:

Verb

1.

language

tr.
form letters or symbols on a surface
tr.
  • She learned to write her name.Она научилась писать своё имя.
2.

communication

tr./intr.
send written information to someone
tr./intr.
  • I will write to my grandmother tomorrow.Я напишу бабушке завтра.
3.

create literature

tr./intr.
compose a text or work
tr./intr.
написать napisat'сочинить
  • He will write a novel one day..Он однажды напишет роман
4.

documents

tr.
fill in details on a document or form
tr.
  • Please write your name on the application.Пожалуйста, напишите ваше имя в заявлении.
5.

technology

tr.
record data on a computer or device
tr.
  • The program will write the file to disk.Программа запишет файл на диск.
6.

finance

tr.TECH.
sell an option or derivative in finance
tr.TECH.
  • The trader decided to write a call option.Трейдер решил продать колл-опцион.
Add a suggestion |

Expressions with write: examples in English and translations in Russian

записывать
фиксировать
She decided to write down her thoughts in a journal.
вписывать
вписать
Please write in your contact details on the form.
писать
Please do not write on the walls.
записать
изложить
She decided to write out her thoughts in a journal..
переписать
написать поверх
He had to write over the wrong answers on the test.
написать книгу
создать книгу
She plans to write the book during her vacation.

Synonyms and analogies of write in English

Examples of write in a sentence

  • He writes notes during every lecture.
  • She promised to write him a letter soon.
  • Please write to the manager for further details.
  • She plans to write a collection of poems.
  • They will write a screenplay together.
  • You must write your address on the envelope.

Translations of "write" in Context ordered by category and frequency

Verb
писатьv. - pisat'

She loves to write poetry on beautiful sheets with floral designs.

Ей нравится писать стихи на красивой бумаге с цветочным узором.

написатьv. - napisat'

She intends to write a novel based on her life experiences.

Она намеревается написать роман, основанный на ее жизненном опыте.

записатьv. - zapisat'

I carefully rub the chalk over the blackboard to write my notes.

Я аккуратно вожу мелом по доске, чтобы записать свои заметки.

записыватьv. - zapisyvat'

I find it helpful to write down my work schedule for better organization.

Я считаю полезным записывать свой план работы для лучшей организации.

списатьv. - spisat'

Management agreed to write off the debt from a failed project last quarter.

Руководство согласилось списать долг по неудачному проекту за прошлый квартал.

Noun
записьnf. - zapis'

A single bulk write is usually more efficient than many small ones.

Одна большая запись обычно более эффективна, чем много маленьких.

Explore more translations and examples on Reverso Context

write: Examples and translations in context

They encouraged the children to put pen to paper and write stories.

Они побудили детей дать начало письму и начать писать свои истории.

She prides herself on her ability to write clear and effective reports.

Она считает своим достижением умение писать четкие и эффективные отчеты.

He means to retreat to a cozy café to write without distractions.

Он собирается укрыться в уютном кафе, чтобы писать без отвлечений.

I write best when I'm under pressure to meet a tight deadline.

Я лучше всего пишу, когда нахожусь под давлением жесткого дедлайна.

He chose to write loosely, letting his thoughts spill onto the paper.

Он решил писать свободно, позволяя мыслям изливаться на бумагу.

He roughed the plan for his new novel before starting to write.

Он набросал план своего нового романа перед тем, как начать писать.

The characters already live in my head; I just need to write.

Персонажи уже живут у меня в голове, мне остаётся только писать.

He doesn't give a monkey's what people write about him online.

Что люди пишут о нём в интернете, меня это не волнует.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "write"?
  • Find accurate translations for "write" in Russian

    Explore various translations of "write" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "write" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "write" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "write" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "write" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "write" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store