Translation of writ into Russian
Noun
lawsuit paperwork
- The judge issued a writ to compel testimony..Судья выдал судебный приказ, чтобы заставить дать показания
election order
- The writ was issued for the by-election.Приказ был издан для проведения дополнительных выборов.
official control
- The manager's writ extended throughout the company.Власть менеджера распространялась на всю компанию.
Expressions with writ: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of writ in English
Examples of writ in a sentence
The company received a writ regarding the lawsuit. A writ was needed to proceed with the election. The court issued a writ for the upcoming vote. The judge's writ was respected in all courts. His writ did not cover the neighboring territories.
Translations of "writ" in Context ordered by category and frequency
The council has already issued a writ of consent giving the chancellor permission to carry out the population reduction.
Совет уже выдал исполнительный лист согласия дающий канцлеру разрешение на проведение сокращения населения.
The court issued a writ of habeas corpus to review the prisoner's confinement.
Суд выдал приказ о применении хабеас корпуса для пересмотра содержания заключенного.
I think it's atrociously writ.
Кажется, это ужасное писание.
A writ of certiorari was issued to review the lower court's decision.
Было выдано предписание о передаче дела на пересмотр решения нижестоящего суда.
The writ served as a formal directive for the eviction process to begin.
Судебный приказ служил официальной директивой для начала процесса выселения.
The state legislature approved the writ of election after extensive debate.
Законодательное собрание штата утвердило указ о выборах после бурных дебатов.
I have a writ prohibiting this search.
У меня есть распоряжение запрещающий обыск.
The police officer presented a writ to search the premises for evidence.
Офицер полиции предъявил ордер на обыск помещения в поисках улик.
Other translations for writ:
- властьnf.
writ: Examples and translations in context
Authorities acted quickly on the writ of execution to safeguard the claimant's interests.
Власти быстро отреагировали на исполнительный лист для защиты интересов заявителя.
Anyone can challenge a writ of execution if they believe it was issued unfairly.
Любой может оспорить исполнительный лист, если считает, что он выдан несправедливо.
He faced the consequences when a writ of execution was enacted against his assets.
Он столкнулся с последствиями, когда был издан исполнительный лист на его активы.
Following the verdict, they prepared the necessary paperwork for a writ of execution.
После оглашения вердикта они подготовили необходимые документы для исполнительного листа.
A writ of execution can lead to the seizure of assets in a legal case.
Исполнительный лист может привести к изъятию активов в судебном деле.
After winning the lawsuit, he requested a writ of execution to enforce the judgment.
После выигрыша дела он запросил исполнительный лист для исполнения решения.
A writ of execution was issued to enforce the monetary judgment.
Был выдан исполнительный лист для взыскания денежного решения.
In cases of loss of the execution writ, you have the right to receive a duplicate.
В случаях утраты исполнительного листа вы имеете право получить дубликат.
See also: