Translation of wrangle into Russian
Verb
conflict
- They wrangled over the details for hours.Они спорили о деталях часами.
data
- He wrangled the data for the report.Он собирал данные для отчета.
Noun
dispute
controversy or intense argument- The policy change sparked a wrangle in the community.Изменение политики вызвало спор в сообществе.
agriculture
- He was skilled in the wrangle of horses across the plains..Он был искусен в сборе скота по равнинам
Expressions with wrangle: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of wrangle in English
Examples of wrangle in a sentence
Politicians wrangled endlessly during the debate. She wrangled the survey results into a comprehensive chart. The team wrangled information from various sources for the project. She wrangled the sheep through the narrow gate. They wrangled the tourists into the buses efficiently. The wrangle over the contract lasted for weeks.
A wrangle erupted between the neighbors over the fence. The wrangle of cattle was a daily task for the ranchers. During the wrangle, the cowboys worked from dawn till dusk.
Translations of "wrangle" in Context ordered by category and frequency
When time ran out, they started to wrangle about missing deadlines.
Когда время истекло, они начали спорить о пропущенных сроках.
She was determined to wrangle all the calves before the sun set.
Она была полна решимости загнать всех телят до захода солнца.
Caroline told me to wrangle the escorts.
Кэролайн сказала мне пререкаться сопровождения.
It takes skill to wrangle wildlife without harming them in the process.
Необходимы навыки, чтобы загонять диких животных, не причиняя им вреда.
If you are interested in joining, simply get active on bugzilla and help our existing members wrangle bugs.
Если вы хотите подключиться, просто проявляйте активность в bugzilla, помогая действующим участникам «пасти» запросы.
As the wrangle continued, both sides became increasingly frustrated and defensive.
Пока спор продолжался, обе стороны становились всё более разочарованными и оборонительными.
As the wrangle passed by, the farmers waved from the fields.
Когда погон проходил мимо, фермеры махали с полей.
wrangle: Examples and translations in context
The debate candidates began to wrangle, each trying to outshout the other.
Кандидаты на дебатах начали спорить, каждый пытаясь перекричать другого.
During the meeting, they began to wrangle about the project's budget expenses.
Во время встречи они начали спорить о расходах на бюджет проекта.
They continued to wrangle despite knowing they needed to work together.
Они продолжали спорить, хотя знали, что им нужно работать вместе.
Every time they gather, they wrangle over who is the best chef among them.
Каждый раз, когда они собираются, они спорят о том, кто лучше готовит.
Whenever they meet, they inevitably wrangle about their favorite sports teams.
Всякий раз, когда они встречаются, они неизбежно спорят о своих любимых спортивных командах.
So let them not wrangle with you over the matter.
Пусть же они не спорят с тобой из-за этого дела.
When they meet, they will wrangle over which writers are worthy of inclusion.
Когда они встретятся, они будут спорить о том, какие авторы достойны включения в список.
He hired extra help to wrangle the stubborn bulls for the auction.
Он нанял дополнительных помощников, чтобы загнать упрямых быков на аукцион.
See also: