Translation of workpiece into Russian
Noun
metalworking
- He inspected the workpiece for any defects.Он осмотрел заготовку на наличие дефектов.
manufacturing
- The workpiece is clamped securely before machining.Заготовка надёжно закреплена перед обработкой.
Expressions with workpiece: examples in English and translations in Russian
Images of workpiece
(metalworking) заготовка 
(manufacturing) заготовка
Synonyms and analogies of workpiece in English
Examples of workpiece in a sentence
Precision is key when machining a workpiece. The workpiece was inspected for any defects. A new workpiece was placed on the lathe for turning.
Translations of "workpiece" in Context ordered by category and frequency
You don't want your workpiece to get out of balance.
Вы же не хотите, чтобы Ваша заготовка вышла из равновесия.
Then cut from the boards two and three workpiece across its width.
Потом вырезаем от досок две заготовки и три по его ширине.
This ensures that the workpiece is heated evenly and the selected temperature is achieved precisely.
Таким образом гарантируется, что изделие прогревается равномерно, а выбранная температура точно поддерживается.
The workpiece is placed onto the cone shaped heating surface.
Изделие помещается на конусообразную опорную поверхность.
A mandrel helps secure the workpiece while it spins on the lathe.
Оправка помогает надежно закрепить деталь, пока она вращается на токарном станке.
She looked for a cramp among her tools to stabilize the workpiece.
Она искала зажим среди своих инструментов, чтобы стабилизировать деталь.
Other translations for workpiece:
- обрабатываемый материалn.
workpiece: Examples and translations in context
Ensure the bench vice jaws are aligned to avoid damaging your workpiece.
Убедитесь, что губки тисков выровнены, чтобы не повредить заготовку.
Adjust the tailstock to ensure the workpiece is perfectly aligned for cutting.
Отрегулируйте заднюю бабку, чтобы заготовка была идеально выровнена для резки.
He couldn't finish the project without the jig to stabilize the workpiece.
Он не мог закончить проект без кондуктора, чтобы стабилизировать заготовку.
The technician inserted the mandril carefully to hold the workpiece in place.
Техник аккуратно вставил шпиндель, чтобы закрепить заготовку на месте.
She placed the workpiece in the lathe for further processing and shaping.
Она поместила заготовку в токарный станок для дальнейшей обработки и формовки.
The turning center rotates the workpiece while tools cut and shape it.
Токарный центр вращает заготовку, пока инструменты режут и формируют её.
The drop hammer must be calibrated to prevent damage to the workpiece.
Капельный молот должен быть откалиброван, чтобы избежать повреждения заготовки.
The beam is projected onto the workpiece by collimating and focusing optics.
Луч проецируется на заготовку с помощью коллимирующей и фокусирующей оптики.
See also: