work

wɜrk
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of work into Russian,

Verb

1.

employment

intr.
be employed in a job or activity
intr.
  • She works at a local restaurant..Она работает в местном ресторане.
2.

effort

tr./intr.
exert effort to achieve something
tr./intr.
  • They worked hard to meet the deadline..Они старались уложиться в срок.
3.

functionality

intr.
function correctly or as intended
intr.
  • The machine works perfectly after the repair.Машина работает прекрасно после ремонта.

Noun

1.

employment

activity done to earn money
  • She found work as a teacher.Она нашла работу учителем.
2.

general activity

activity involving mental or physical effort done to achieve a result
  • She finished her work for the day and relaxed..Она закончила свою работу на день и расслабилась
3.

output

result of activity in the form of produced items or documents
  • The artist displayed his work at the gallery..Художник выставил своё произведение в галерее.
Add a suggestion |

Expressions with work: examples in English and translations in Russian

работать над
поработать над
They are working on the new project.
подстроить график
подогнать расписание
She worked around her meetings to fit in a doctor's appointment.
непрерывно работать
без остановки работать
She would work away at her painting for hours.
найти время
вписать в расписание
I will work in a meeting at 3 PM.
погружение в работу
After the meeting, she made a diving into work.
уйти с работы
I usually get off work at 5 PM.

Synonyms and analogies of work in English

Examples of work in a sentence

  • They work in the healthcare industry.
  • She works tirelessly to support her family.
  • We need to work together to solve this problem.
  • The app works smoothly on all devices.
  • Does the remote control work with this TV?
  • Only trained staff may work the lift.

Translations of "work" in Context ordered by category and frequency

Noun
работаnf. - rabota

His actions could wreck years of hard work by the team.

Его действия могут свести на нет годы упорной работы команды.

трудnm. - trud

Copyright infringement undermines the hard work of artists and writers everywhere.

Нарушение авторских прав подрывает тяжелый труд художников и писателей повсюду.

Verb
работатьv. - rabotat'

Anything can happen if you believe in yourself and work hard.

Всё возможно, если верить в себя и усердно работать.

сработатьv. - srabotat'

The doctor explained in so many words that the treatment might not work.

Врач объяснил прямым текстом, что лечение может не сработать.

Adjective
рабочийadj. - rabochiy

She wants to programme her work hours around her personal life.

Она хочет организовать свой рабочий график с учетом личной жизни.

трудовойadj. - trudovoy

I have a high opinion of your work ethic and dedication.

Я высокого мнения о вашей трудовой этике и преданности делу.

Explore more translations and examples on Reverso Context

work: Examples and translations in context

They love to rap while walking home from work every day.

Им нравится болтать по дороге домой с работы каждый день.

Jake and company always hang out at that café after work.

Джейк и компания всегда зависают в том кафе после работы.

She goes jogging every evening to let off steam from work.

Она бегает по вечерам, чтобы выпустить пар после работы.

He plays folk music on his guitar every evening after work.

Он играет народную музыку на гитаре каждый вечер после работы.

To entertain himself, he started taking dance lessons after work.

Чтобы развлечься, он начал брать уроки танцев после работы.

Each builder must review the bill of quantities before starting work.

Каждый строитель должен изучить ведомость объемов работ перед началом работы.

She spent an hour exercising at the gym after work today.

Сегодня после работы она провела час, занимаясь в спортзале.

The work schedule varies each week based on the project demands.

График работы меняется каждую неделю в зависимости от требований проекта.

See also:

work inwork onat workwork togetherwork at
Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "work"?
  • Find accurate translations for "work" in Russian

    Explore various translations of "work" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "work" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "work" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "work" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "work" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "work" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store