Translation of withstanding into Russian
Adjective
resistant
- The material is withstanding high temperatures without damage.Материал устойчивый к высоким температурам без повреждений.
resilience
- The structure is withstanding the test of time.Структура неподверженный испытанию временем.
Synonyms and analogies of withstanding in English
Examples of withstanding in a sentence
Withstanding pressure, the structure remained intact. The material is withstanding extreme weather conditions. Her patience is withstanding the constant challenges.
resist force
stay strong when facing something difficult or forceful- This bridge can withstand strong winds.Этот мост может выдерживать сильные ветры.
Expressions with withstand: examples in English and translations in Russian
Translations of "withstanding" in Context ordered by category and frequency
Systems have to be capable of withstanding highly fluctuating temperatures and vibrations.
Системы должны быть способными выдерживать большие колебания температур и вибраций.
The armour is cast steel, capable of withstanding heavy machine gun fire.
Броня из литой стали, которая способна выдержать огонь тяжёлых пулемётов.
How many failure indications is this component capable of withstanding before breaking?
Сколько показаний отказа - это компонент, способный противостоять перед взломом?
We'll find out how good you really are at withstanding some pain.
Мы узнаем, насколько ты на самом деле хорош в противостоянии боли.
According to the historian's findings concerning ancient Rome, withstanding and overcoming insults can ultimately have a politically stabilizing effect.
Согласно выводам историков о Древнем Риме, выдерживание и преодоление оскорблений в конечном итоге может иметь политически стабилизирующий эффект.
Other translations for withstanding:
- устойчивый
withstanding: Examples and translations in context
Our camping tent is built like a tank, easily withstanding strong mountain winds.
Наша палатка здоровая как бык, спокойно выдерживает сильные горные ветра.
Vitrified ceramics are perfect for outdoor installations, withstanding the elements.
Стекловидная керамика идеально подходит для уличных установок, выдерживая любую погоду.
It is best to initially acquire a composition capable of withstanding maximum temperatures.
Лучше всего изначально приобретать состав, способный выдерживать максимальные температуры.
Despite its low weight, the material is capable of withstanding heavy loads.
Несмотря на свой небольшой вес, этот материал способен выдерживать большие нагрузки.
There are at least two public examples of vaults withstanding a nuclear blast.
Есть по крайней мере два публичных примера хранилищ, выдерживающих ядерный взрыв.
The advantage is that such panels are capable of withstanding severe weather conditions.
Преимущество состоит в том, что такие панели способны выдерживать суровые погодные условия.
A non-reactive material capable of withstanding exhaust temperatures shall be used.
Должен использоваться химически неактивный материал, способный выдерживать температуры отработавших газов.
There is no need to speak about this version not withstanding factual criticism.
Нет нужды говорить, что эта версия не выдерживает критики фактами.
See also: