Translation of without thinking into Russian
Adverb
behavior
- He answered without thinking and immediately regretted his words.Он ответил не задумываясь и сразу пожалел о своих словах.
Synonyms and analogies of without thinking in English
Examples of without thinking in a sentence
Without thinking, they agreed to the proposal and later discovered its flaws.
Translations of "without thinking" in Context ordered by category and frequency
Twins can often finish each other's sentences without thinking.
Близнецы часто могут заканчивать фразы друг друга, не задумываясь.
She tossed the scrunched sock into the basket without thinking twice.
Она небрежно бросила скомканный носок в корзину, не задумываясь.
Some people rise to the bait easily and react without thinking.
Некоторые люди легко ведутся на провокации и реагируют не думая.
Online, people often let fly at strangers without thinking about the consequences.
В интернете люди часто набрасываются на незнакомцев, не думая о последствиях.
The villain's henchmen shot first and asked questions later, following orders without thinking.
Головорезы злодея сначала стреляли, потом задавали вопросы, бездумно подчиняясь приказам.
His herdlike instincts kicked in when he followed the crowd without thinking.
Его стадные инстинкты сработали, когда он бездумно пошёл за толпой.
Other translations for without thinking:
- не подумав
without thinking: Examples and translations in context
He tends to toss away old electronics without thinking about recycling.
Он склонен выбрасывать старую электронику, не задумываясь о переработке.
She would often pinch little souvenirs from her travels without thinking twice.
Она часто умыкала сувениры из поездок, особо не задумываясь.
She was in such a hurry that she ran a red light without thinking.
Она так спешила, что проехала на красный свет, не задумываясь.
Clickbait headlines are everywhere, and people constantly bite the bait without thinking.
Кликбейтные заголовки повсюду, и люди постоянно клюют на приманку, не задумываясь.
He chucked his candy wrappers out the window without thinking.
Не задумываясь, он выбросил обертки от конфет в окно.
He tends to gamble away his paycheck every month without thinking twice.
Он имеет привычку спускать свою зарплату каждый месяц, не задумываясь.
Strong emotions can compel people to make decisions quickly without thinking.
Сильные эмоции могут заставить людей принимать решения быстро, не задумываясь.
His brute instincts led him to act without thinking through the consequences.
Его примитивные инстинкты заставили его действовать, не задумываясь о последствиях.
See also: