Translation of without reason into Russian
Adjective
unjustified
lacking a logical explanation or justification- His anger was without reason.Его гнев был безосновательным.
Adverb
unjustified
in a way that lacks justification or explanation- He was fired without reason.Его уволили без объяснения причин.
Expressions with without reason: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of without reason in English
Examples of without reason in a sentence
The punishment seemed without reason to everyone. She left the meeting without reason. The decision was made without reason.
Translations of "without reason" in Context ordered by category and frequency
Not entirely without reason, it has to be said.
И не без основания, надо признать.
Their owners are not shy about giving sound signals without reason.
Их владельцы не стесняются по поводу и без повода подавать звуковые сигналы.
He was disappointed when he found out that his application was disallowed without reason.
Он был разочарован, когда узнал, что его заявление было отклонено без объяснения причин.
They crossed the line by challenging the authority of the teacher without reason.
Они перешли все границы, безосновательно оспаривая авторитет учителя.
Everyone avoided the hostile who frequently criticized others without reason.
Все избегали враждебного, который часто критиковал других без причины.
To do such manipulation without reason, it means to expose themselves to unnecessary risk.
Делать такую манипуляцию без оснований, значит подвергнуть себя лишнему риску.
without reason: Examples and translations in context
Not entirely without reason, I must admit.
И не без основания, надо признать.
This was not done without reason.
Это было сделано не без основания.
they were just caught without reason.
Их уже забрали просто, без основания.
Therefore, the account holder has the possibility to transfer funds without limit in any country for any reason or without reason, for no particular reason, and a bank won't ask why do you make the payment.
Следовательно, владелец счета имеет возможности переводить средства в любом размере в любую страну на любом основании или даже без основания, просто так, банк не спросит зачем вы делаете оплату.
Consequently, it does not happen without reason that we inquire above all about the other's state of health and wish well-being to each other; for this is really by far the most important ingredient in human happiness.
Не без основания, поэтому, люди прежде всего спрашивают друг друга о здоровье и взаимно высказывают пожелание доброго здоровья: ибо действительно оно играет главную роль в человеческом счастье.
I am pursued without reason.
Меня без основания розыскивают.
Being fearful or suspicious without reason
Страх или подозрение без основания
Systematic problems and worries about and without reason, deprive of rest.
Систематические проблемы и волнения по поводу и без повода, лишают покоя.
See also: