Translation of without protest into Russian
Adverb
accepting quietly
in a way that shows no objection or complaint- He followed the rules without protest.Он следовал правилам без протеста.
Synonyms and analogies of without protest in English
Examples of without protest in a sentence
They left the meeting without protest.
Translations of "without protest" in Context ordered by category and frequency
The residents sucked a lemon and paid the higher fees without protest.
Жителям пришлось смириться с ситуацией и заплатить повышенные взносы без протеста.
Facing the stringency of the law, he decided to comply without protest.
Столкнувшись со строгостью закона, он решил подчиниться без протеста.
The young boy nodded meekly, accepting his parents' decision without protest.
Маленький мальчик послушно кивнул, принимая решение родителей без возражений.
With a browbeaten look, she accepted the changes to her project without protest.
С подавленным видом, она без возражений приняла изменения в проекте.
Other translations for without protest:
- без протестов
without protest: Examples and translations in context
With a neutering sense of inevitability, he accepted his fate without protest.
С уничтожающим чувством неизбежности он принял свою судьбу без протеста.
The students capitulated, accepting the teacher's final decision without protest.
Студенты смирились, приняв окончательное решение преподавателя без протеста.
It's why he let it happen without protest.
Это позволит ему смириться с происходящим без протеста.
Because according to past experience, this is the number that the public will accept without protest.
Потому что, согласно прошлому опыту, это число общественность примет без протеста.
Offered a toy if he would willingly go to his doctor's visit without protest?
Предлагали игрушку, если он охотно пойдет к стоматологу без протеста?
He agreed to A, (though not without protest).
Соглашается с поручениями (хотя и не без протеста)
His boiling a frog technique meant the team adjusted to late hours without protest.
Его техника постепенного изменения обстоятельств означала, что команда привыкла работать допоздна без возражений.
Such evidence could consist merely of the buyer's or financial lessee's acquisition and use of the goods without protest after having received the writing.
Такое доказательство может состоять просто в том, что покупатель или арендатор по финансируемой аренде принял товар и использует его без возражений после получения письменного документа.
See also: