without fail

wɪˈðaʊt feɪl
Translation Definition
NEW

Translation of without fail into Russian

Adverb

1.

consistency

always happens or is done
  • She calls her mother every Sunday without fail.Она всегда звонит своей матери каждое воскресенье.
2.

certainty

certainly or definitely happening or being done
  • She attends the meeting every Monday without fail.Она обязательно посещает собрание каждый понедельник.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of without fail in English

Examples of without fail in a sentence

  • The train arrives at 6 PM without fail.
  • He calls his mother every Sunday without fail.
  • The train arrives at 9 AM without fail.

Translations of "without fail" in Context ordered by category and frequency

Adverb
без исключенияadv. - bez isklyucheniya

He attends every meeting without fail, setting an example for his colleagues.

Он посещает каждое собрание без исключения, подавая пример своим коллегам.

непременноadv. - nepremenno

The bus passes this stop at six thirty without fail on weekdays.

По будням автобус непременно проходит эту остановку в шесть тридцать.

обязательноadv. - obyazatel'no

Every time they discuss politics, the fur flies without fail.

Каждый раз, когда они обсуждают политику, обязательно начинается ссора.

бесперебойноadv. - bespereboyno

Make sure you follow and intake all the medications advised by your doctor without fail.

Убедитесь, что вы следуете и впускные все лекарства, рекомендованные вашим врачом бесперебойно.

всегдаadv. - vsegda

For video projects, I rely on an external storage device without fail.

Для видеопроектов я всегда полагаюсь на внешнее устройство хранения данных.

обязательном порядке - obyazatel'nom poryadke

Therefore, it without fail develops means of regulating demand in the environment.

Поэтому она в обязательном порядке развивает средства регулирования спроса в окружающей среде.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for without fail:

  • безусловноadv.

without fail: Examples and translations in context

The factory produces a thousand units without fail, meeting the daily quota.

Фабрика производит тысячу единиц без исключения, выполняя ежедневную норму.

She is crazy about basketball and plays every weekend without fail.

Она фанатеет от баскетбола и играет каждые выходные без исключения.

She completes her daily workout routine without fail, even on busy days.

Она выполняет свою ежедневную тренировку без исключения, даже в загруженные дни.

Possessed by a desire to win, he trained every day without fail.

Движимый желанием победить, он тренировался каждый день без исключения.

The middle-aged man jogged through the park every morning without fail.

Мужчина средних лет каждое утро без исключения бегал трусцой в парке.

He always returns from those corporate parties drunk as a piper, without fail.

Он всегда возвращается с этих корпоративов пьяный в стельку, без исключения.

The rate on digital economy without fail will cause further changes.

Курс на цифровую экономику непременно повлечет за собой дальнейшие изменения.

I'll be at the meeting without fail, you can count on my presence.

Я непременно буду на встрече, вы можете рассчитывать на мое присутствие.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "without fail"?
  • Find accurate translations for "without fail" in Russian

    Explore various translations of "without fail" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "without fail" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "without fail" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "without fail" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "without fail" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "without fail" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store