Translation of without end into Russian
Adverb
time
continuing indefinitely without stopping- The lecture seemed to go on without end.Лекция, казалось, продолжалась бесконечно.
limitless
having no limit or boundary- The possibilities are without end.Возможности безграничны.
Expressions with without end: examples in English and translations in Russian
Synonyms and analogies of without end in English
Examples of without end in a sentence
The rain poured down without end. Her love for him was without end. The desert seemed to stretch without end.
Translations of "without end" in Context ordered by category and frequency
Hope remained alive in their hearts, burning brightly without end.
Надежда оставалась живой в их сердцах, ярко горя без конца.
And so look for this muddle to continue without end.
И тебе так хочется, чтобы сказка эта продолжалась без конца.
Their friendship blossomed without end, overcoming every obstacle in their path.
Их дружба расцветала бесконечно, преодолевая все препятствия на своём пути.
The composer wrote melodies that resonated without end, touching all who listened.
Композитор писал мелодии, которые звучали бесконечно, трогая сердца всех слушателей.
Other translations for without end:
- непрерывноadv.
- безграничноadv.
- бесконечный
without end: Examples and translations in context
And yet he does not cease to be surprised at them without end.
И все же он не перестает им без конца удивляться.
Instead of resolving their issues, they continued to feud stubbornly and without end.
Вместо разрешения своих проблем они упрямо продолжали враждовать без конца.
Instead of offering solutions, she would belabor the problems without end.
Вместо того чтобы предлагать решения, она без конца поднимала проблему.
The total of all these domains will grow without end.
Полный объём всех этих доменов будет расти без конца.
The desert stretched out, dry and vast, appearing without end.
Пустыня простиралась вдаль, сухая и обширная, казалось, без конца и края.
Our wives bite on the subject without end.
Наши жены грызутся на эту тему без конца.
Expanding into the universe and advancing without end.
Расширение во вселенную и продвижение без конца.
And wars without end mean endless suffering.
А войны без конца означают бесконечные страдания.
See also: