with a difference
Translation of with a difference into Russian
Adverb
uniqueness
in a way that is unusual or unique- The restaurant offers traditional dishes with a difference.Этот ресторан предлагает традиционные блюда по-особенному.
change
in a way that shows a noticeable change- She approached the problem with a difference this time.На этот раз она подошла к проблеме по-другому.
Synonyms and analogies of with a difference in English
Examples of with a difference in a sentence
Her speech was inspiring with a difference. The artist painted the landscape with a difference. He cooked the traditional dish with a difference.
Translations of "with a difference" in Context ordered by category and frequency
We had to win with a difference of two goals.
Для этого надо было побеждать с разницей в два мяча.
During the coming crash, this will repeat itself, but with a difference.
Во время наступающего краха это повторится, но с отличием.
We had a plan to deliberately foul with a difference of «+3» in our favor, but we did not succeed.
У нас был план умышленно сфолить при разнице «+З» в нашу пользу, но нам это сделать не удалось.
The best choice is an artificial stone, which on the back side are grooves with a difference in height.
Лучшим будет выбор искусственного камня, у которого на задней стороне имеются борозды с перепадом по высоте.
Our company culture encourages thinking with a difference to foster innovation.
Культура нашей компании поощряет мышление с изюминкой для стимулирования инноваций.
They trolled her again, but with a difference.
Его отстроили заново, но с некоторыми отличиями.
Other translations for with a difference:
- с одним отличием
- с небольшим отличием
with a difference: Examples and translations in context
And with a difference of not less than two goals.
Причем с разницей не менее, чем в два мяча.
And in most cases with a difference of more than one goal.
И в большинстве случаев с разницей более чем в один гол.
But eventually criminals managed to be detained with a difference in two days.
Но в конечном итоге преступников удалось задержать с разницей в два дня.
Either meals with these elements should occur with a difference of several hours.
Либо приемы пищи с этими элементами должны происходить с разницей в несколько часов.
The left and right pictures were taken with a difference in one day.
Левый и правый снимки сделаны с разницей в одни сутки.
Moreover, such uneven-aged children with a difference in five years.
Тем более такие разновозрастные дети с разницей в пять лет.
Fresh, modern and fun; these are cards with a difference.
Свежий, современный и веселый; это карты с разницей.
Two brothers with a difference in the birth of three years.
Два родных брата с разницей рождения в три года.