Translation of winter into Russian
Noun
seasons
coldest season of the year- Winter often brings snow and ice..Зима часто приносит снег и лёд
metaphorical
- The company faced a winter of discontent..Компания столкнулась с периодом застоя
Verb
seasonal stay
- Many birds winter in warmer climates..Многие птицы зимуют в более тёплых краях
Expressions with winter: examples in English and translations in Russian
Images of winter
(seasons) зима
Synonyms and analogies of winter in English
Examples of winter in a sentence
Animals often hibernate during winter. The artist went through a winter of creativity. The town experienced a winter of economic hardship. They decided to winter in Florida. The retirees winter in their beach house. They winter the sheep in the valley to protect them.
The gardener winters the plants in a greenhouse.
Translations of "winter" in Context ordered by category and frequency
This jacket is warmer than the one I wore last winter.
Эта куртка теплее той, которую я носил прошлой зимой.
In winter, the village can be reached only by plane.
В зимнее время в поселок можно попасть только на самолете.
In autumn, a kite can often be spotted migrating south for the winter.
Осенью часто можно заметить коршуна, мигрирующего на юг на зимовку.
I plan to lease out my bike during the winter season.
Я планирую сдавать свой велосипед в аренду в зимний сезон.
She wore gloves to keep warm during the chilly winter evening.
Она надела перчатки, чтобы согреться в прохладный зимний вечер.
Growing winter crops directly depends on proper selection of fertilizers.
Выращивание озимых зерновых культур напрямую зависит от правильного подбора удобрений.
They plan to winter at their cabin in the mountains every year.
Каждый год они планируют зимовать в своём домике в горах.
winter: Examples and translations in context
Preparing for winter includes checking your heating system and buying supplies.
Подготовка к зиме включает проверку системы отопления и закупку припасов.
The town looked strangely beautiful in the shining grip of winter.
Город казался необычно красивым в сверкающем разгаре зимы и снегов.
Sign on early to ensure you receive assistance this upcoming winter.
Вставайте на учёт заранее, чтобы получить помощь этой зимой.
The peppermint flavor of a candy cane reminds me of winter.
Мятный вкус леденца в форме трости напоминает мне о зиме.
Lower interest rates are expected to kick-start the economy this winter.
Ожидается, что снижение процентных ставок подстегнёт экономику этой зимой.
In winter, we always dream of going north for skiing.
Зимой мы всегда мечтаем поехать на север покататься на лыжах.
We ordered a cord of wood for our fireplace this winter.
Мы заказали кубометр дров для нашего камина на эту зиму.
I love how cozy the little bookstore feels during the winter.
Мне нравится, как уютно ощущается маленький книжный магазинчик зимой.
See also: