Translation of winking into Russian
Noun
gesture
act of closing one eye quickly as a signal- His winking was a signal to keep quiet.Его подмигивание было сигналом сохранять тишину.
Adjective
suggestive
suggesting something secretly or playfully- Her winking smile hinted at the surprise to come..Ее лукавая улыбка намекала на предстоящий сюрприз.
lights
- The winking stars were visible in the night sky.Мерцающие звезды были видны на ночном небе.
Expressions with winking: examples in English and translations in Russian
Images of winking
(gesture) подмигивание
Synonyms and analogies of winking in English
Examples of winking in a sentence
Her winking was playful and mischievous. His winking glance made her blush. The winking gesture was their secret signal. The winking lights of the city were mesmerizing. The winking bulbs added a festive touch.
gesture
quick closing of one eye as a signal- He gave her a wink to show he was joking.Он подмигнул ей, чтобы показать, что шутит.
communication
subtle allusion or hint- His comment was a wink to their secret plan.Его комментарий был намеком на их секретный план.
eye gesture
close one eye quickly to signal or suggest something- He winked at her during the meeting.Он подмигнул ей во время встречи.
Expressions with wink: examples in English and translations in Russian
Translations of "winking" in Context ordered by category and frequency
Her winking during the presentation made everyone laugh.
Ее подмигивание во время презентации рассмешило всех.
There is confusion and reduction of the number of automatically committed movements, such as swinging arms while walking, winking.
Наблюдается заторможенность и снижение числа автоматически совершаемых движений, например покачивание руками при ходьбе, моргание.
His winking glance made everyone curious about his secret plans.
Его лукавый взгляд заставил всех интересоваться его секретными планами.
Avoid winking, whistling, pointing or beckoning with your fingers.
Избегайте подмигивать, свистеть, указывать или подзывать пальцами.
Other translations for winking:
- подмигивающий
winking: Examples and translations in context
His winking caught my attention in the busy cafe.
Его подмигивание привлекло моё внимание в оживлённом кафе.
Her winking signaled that everything was fine.
Ее подмигивание сигнализировало, что всё в порядке.
His playful winking put everyone in a lighter mood.
Его игривое подмигивание подняло всем настроение.
Sounds like all that winking got you a promotion.
Похоже твоё подмигивание помогло тебе продвинуться по службе.
What's more, this screen is even capable of recognizing gestures, including blinking of eyes, winking or nodding the head.
Экран даже способен распознавать жесты, в том числе моргание глазами, подмигивание или кивание головой.
When a small muscle spasm occurs, so-called tics arise - winking, head bending, hand tremor.
При спазме одной небольшой мышцы возникают так называемые тики - подмигивание, наклоны головы, тремор рук.
Basically, the camera scans your face, then turns your head into an emoji, which can then follow your facial movements for winking, smiling, frowning, and other little movements.
По сути, камера сканирует ваше лицо, а затем превращает вашу голову в смайлик, который может затем следовать вашим движениям лица для подмигивания, улыбки, хмурого взгляда и других небольших движений.
What's more, this screen is even capable of recognizing gestures, including blinking of eyes, winking or nodding the head.
Экран даже способен распознавать жесты, в том числе моргание глазами, подмигивание или кивание головой.
See also: