Translation of wind through into Russian
Verbal expression
movement
move along a curving or twisting path through something- The river winds through the valley.Река извивается через долину.
Synonyms and analogies of wind through in English
Examples of wind through in a sentence
The road winds through the mountains.
Translations of "wind through" in Context ordered by category and frequency
The caressing sounds of the wind through the trees created a peaceful atmosphere.
Нежный шелест ветра в деревьях создавал умиротворяющую атмосферу.
These are narrow trails that wind through forests or fields.
Это узкие дорожки, которые проходят через леса или поля.
Many residents enjoy jogging along the trails that wind through the green belt's lush areas.
Многие жители любят бегать по тропам, которые вьются через пышные участки зелёной зоны.
The muffled whisper of the wind through the trees was calming and comforting.
Приглушённый шёпот ветра сквозь деревья был успокаивающим и утешающим.
As an added bonus, numerous trails wind through the property and are worth exploring.
В качестве дополнительного бонуса многочисленные тропы ветер через свойство и стоит изучить.
The rustle of the wind through the trees was a lullaby at night.
Шелест ветра среди деревьев был колыбельной ночью.
Other translations for wind through:
- извиваются через
- ветра через
wind through: Examples and translations in context
She paused, listening to the murmur of the wind through the trees.
Она на минуту остановилась, слушая шум ветра в деревьях.
The eerie sound of wind through the old house gave us the shivers.
Жуткий звук ветра в старом доме вызвал у нас мурашки по коже.
He lay on the grass, enjoying the gentle droning of the wind through the trees.
Он лежал на траве, наслаждаясь нежным гулом ветра в деревьях.
The gentle babble of the wind through the trees was a lullaby.
Нежное бормотание ветра в деревьях было словно колыбельная.
The grinding of the wind through the trees sounded eerie at night.
Завывание ветра в деревьях звучало жутко по ночам.
She observed the undulatory dance of the wind through the tall grass.
Она наблюдала волнистый танец ветра в высокой траве.
The lissome movements of the wind through the leaves calmed my mind.
Грациозные движения ветра в листьях успокаивали мой разум.
The croon of the wind through the trees was oddly soothing.
Пение ветра в деревьях было странно успокаивающим.
See also: