why the devil
Translation of why the devil into Russian
Interjection
emotion
- Why the devil didn't you call me back?Какого дьявола ты мне не перезвонил?
surprise
- Why the devil are you here so early?С какого черта ты здесь так рано?
Synonyms and analogies of why the devil in English
Examples of why the devil in a sentence
Why the devil did you do that? Why the devil is it so quiet here?
Translations of "why the devil" in Context ordered by category and frequency
You need to explain to me why the devil
Ты должен объяснить мне, почему дьявол
That is why the devil is going to anoint him.
Именно поэтому дьявол воскрешает его.
Why the devil came you between us?
Какого дьявола ты сунулся между нами?
Why the devil did they change the schedule without informing the students?
С какого черта они сменили расписание, даже не предупредив студентов?
But why the devil NOT share it?
Почему же дьявол не увидел их?
Why the devil are we going to this planet?
На кой черт нам эта планета?
why the devil: Examples and translations in context
He promised at the same time that he would endeavour, on the following night, to discover the reason why the devil had broken his word.
Одновременно он пообещал попытаться следующей ночью выяснить, почему дьявол не сдержал слово.
And why the devil not?
И почему дьявол не?
That is why the devil had to change his tactics.
Поэтому дьявол решил изменить свою тактику.
Do you know why the devil succeeds in causing My servants to fall?
Знаешь, почему дьявол успешно приводит Моих слуг к падению?
Hildegarde de Bingen (1098 - 1179) stated that "the devil sees in this stone its enemy since it resists to all his endeavors: that's why the devil hates it day and night".
Хильдегард Бингенская (1098-1179) писала: «Дьявол настроен по отношению к этому камню враждебно, так как он противостоит его силе; поэтому дьявол ненавидит его днем и ночью».
Once Anatoly Frans said the following words: "sooner or later curiosity becomes a sin; that is why the devil is always on the side of scientists".
Великий Анатоль Франс заметил: «Рано или поздно любопытство становится грехом; вот почему дьявол всегда на стороне ученых».
Why the devil came you between us?
Почему дьявол пришел вам от нас?
Why the devil did you tell my parents before talking to me?
С какого черта ты рассказал моим родителям, не поговорив со мной?