Translation of weight into Russian
Noun
measurement
unit or system for measuring heaviness- The weight was recorded in pounds and ounces.Вес был записан в фунтах и унциях.
Verb
importance
assign importance or bias to something- The survey results were weighted to reflect the population.Результаты опроса были взвешены, чтобы отразить население.
pressure
burden or oppress someone- The responsibilities weighted heavily on her mind.Обязанности тяжело давили на её разум.
Expressions with weight: examples in English and translations in Russian
Images of weight
(exercise) гири 
(typography) толщина
Synonyms and analogies of weight in English
Examples of weight in a sentence
He checked the weight before shipping the parcel. The weight of the object was measured in newtons. Engineers must consider the weight of materials in construction. His words carried weight in the community. The weight of her testimony was undeniable. Weights are essential for strength training routines.
She bought new weights for her home workouts. Put a weight on the tablecloth corner. A small weight held the tarp in place. The weight of caring for both parents exhausted her. After the resignation, the weight fell on the remaining staff. Designers often adjust the weight to improve readability. The weight of the letters affects the overall design. They weighted the fishing net for deeper sinking. The scientist weighted the sample before testing. The committee weighted the criteria differently this year. He weighted his decision heavily on past experiences. The news of the layoffs weighted on the employees. His past mistakes weighted on his conscience. She weighted the ball to reach the far corner. The coach taught him how to weight his kicks effectively. The jockey decided to weight the horse differently this time. They weighted the champion horse to ensure a fair race.
Translations of "weight" in Context ordered by category and frequency
He felt proud when his body weight finally reached his goal.
Он гордился, когда его вес тела наконец достиг цели.
He learned that the kerb weight plays a role in safety ratings.
Он узнал, что снаряженная масса играет роль в оценке безопасности.
New teachers quickly feel the weight of managing thirty energetic children daily.
Новые учителя быстро чувствуют тяжесть ежедневного управления тридцатью энергичными детьми.
The balloon floated upward while the weight pulled it downward.
Воздушный шар поднимался вверх, а груз тянул его вниз.
In wrestling, knowing your weight class can determine your chances of success.
В борьбе понимание своей весовой категории может определить ваши шансы на успех.
You can usually put weight on the operated ankle immediately after the operation.
Обычно ногу сразу после операции можно снова нагружать.
When grading essays, teachers should weight arguments and evidence fairly.
При оценке эссе учителя должны справедливо взвешивать аргументы и доказательства.
weight: Examples and translations in context
She heard a snap as the branch broke under her weight.
Она услышала треск, когда ветка сломалась под её весом.
During inspection, he noted the gross weight of every package received.
Во время проверки он отметил общий вес каждой полученной упаковки.
The dancer moved sideways, gracefully shifting her weight with each step.
Танцовщица двигалась вбок, грациозно перенося вес с каждым шагом.
His stretched shirt revealed he had gained some weight recently.
Его растянутая рубашка выдавала, что он недавно набрал вес.
He forgot to zero the balance, resulting in incorrect weight readings.
Он забыл обнулить весы, что привело к неверным показаниям веса.
The new bridge has a batter that improves its weight distribution.
У нового моста есть откос, который улучшает распределение веса.
Her years of experience give weight to her opinions on the matter.
Ее многолетний опыт придает вес ее мнению по этому вопросу.
His lighter suitcase passed the weight limit without hassle at the airport.
Его облегчённый чемодан без проблем прошёл проверку на вес в аэропорту.
See also: