weaved

wiːvd
Can also be a form of:
Translation Definition Conjugation
NEW

Translation of weaved into Russian

Adjective

1.

interlaced

Rare
formed by interlacing threads or strips
Rare
  • The weaved basket was strong and durable.Плетеная корзина была прочной и долговечной.
2.

combined elements

Rare
created by combining different elements
Rare
сплетённый смешанный
  • The weaved narrative included various cultural stories.Сплетённый рассказ включал различные культурные истории.
Add a suggestion |

Synonyms and analogies of weaved in English

adj.braidedinterwovenblendedMore synonyms

Examples of weaved in a sentence

  • She admired the weaved design on the rug.
  • The weaved fabric was both durable and beautiful.
  • Her weaved basket was a work of art.
weave
wiːv
wovewoven
Verb
1.

textiles

tr./intr.
form fabric by interlacing threads on a loom
tr./intr.
  • She weaves beautiful patterns on her loom.Она ткет красивые узоры на своем ткацком станке.
2.

storytelling

tr.
create a story by combining details
tr.
  • The author weaves a complex tale of adventure.Автор сплетает сложный рассказ о приключениях.
3.

movement pattern

intr.Rare
move in a winding or zigzag course
intr.Rare
  • The cyclist had to weave through the busy traffic..Велосипедисту пришлось петлять через оживленное движение.
Noun
1.

textile structure

pattern or structure of interlaced threads
  • The weave of the fabric determined its texture..Ткань определяла текстуру материала.
2.

fashion

US
human or artificial hair used for styling
US
накладные волосы тресс tressискусственные волосы
  • She added a weave to her natural hair for volume.Она добавила накладные волосы к своим натуральным волосам для объема.

Expressions with weave: examples in English and translations in Russian

плести паутину
The spider weaves a web to catch insects.
петлять
The car weaved in and out of traffic.
маневрировать
уклоняться от ударов
The boxer had to bob and weave to avoid the punches.
уклоняться и уворачиваться
маневрировать
The boxer had to dodge and weave to avoid punches.
заколдовать
очаровать
The storyteller weaves a spell with her words.
плести историю
сплести историю
She can weave a story that captivates everyone.

Translations of "weaved" in Context ordered by category and frequency

Adjective / Participle
плетеныйadj. - pleteny

He gifted her a weaved journal to capture her thoughts and dreams.

Он подарил ей плетёный дневник для записи её мыслей и мечтаний.

She wore a weaved scarf that complemented her outfit perfectly.

Она носила плетёный шарф, который идеально подходил к её наряду.

His weaved friendship bracelet was a symbol of their bond.

Его плетёный браслет дружбы символизировал их связь.

The weaved fence around the garden blended seamlessly with nature.

Плетёный забор вокруг сада гармонично сливался с природой.

Explore more translations and examples on Reverso Context

Other translations for weaved:

  • лавировали
  • ткали

weaved: Examples and translations in context

She weaved colorful ribbons through the wicker fence to create a festive look.

Она сплела цветные ленты через плетёный забор, чтобы создать праздничный вид.

In her garden, she proudly displayed weaved decorations made of straw.

В её саду с гордостью были выставлены плетёные украшения из соломы.

On the table, a weaved placemat complemented the rustic centerpiece.

На столе плетёная подставка гармонировала с деревенским центром композиции.

The weaved branches of the tree created a natural canopy overhead.

Плетёные ветви дерева создавали над головой естественный навес.

The weaved design on the dress added a touch of elegance.

Плетёный дизайн на платье добавлял нотку изящества.

The weaved details on the curtains added a touch of sophistication to the room.

Плетёные детали на занавесках добавляли комнате изысканности.

See also:

Browse the dictionary entries starting with “w”:
Why use Reverso English-Russian Dictionary to learn "weaved"?
  • Find accurate translations for "weaved" in Russian

    Explore various translations of "weaved" sorted by frequency and relevance to find the perfect match for your context.

  • Browse countless real-life examples

    Understand the exact meaning of "weaved" and learn how to use it correctly in any context. Examples come from millions of authentic texts: movie dialogues, news articles, official documents, and more.

  • Listen to pronunciation

    Hear how "weaved" is pronounced by native speakers and improve your oral skills.

  • Discover expressions and idioms with "weaved" in English

    Dive into our dictionary's treasure trove of phrases and expressions containing "weaved" to grow your vocabulary including new entries from the Reverso Collaborative Dictionary.

  • Create your vocabulary list with ease

    Click the star icon to save "weaved" to your favorites.

  • Practice with flashcards

    Memorize your words with interactive flashcards containing audio and examples.

English-Russian translations you can rely on
Find virtually anything

Over 500,000 entries, 2 million translations and 10 million examples in context

Trusted by 70M users

including students, language teachers, and linguistic experts

Exceptional 4.7 app rating

with 250,000+ reviews on App Store and Play Store