Translation of weaponize from English into Russian
Verb
employ as weapon
- He weaponized his influence during the negotiations..Он использовал своё влияние как оружие во время переговоров
chemical
- Scientists weaponized the virus for warfare.Учёные превратили вирус в оружие для ведения войны.
Synonyms and analogies of weaponize in English
Examples of weaponize in a sentence
The data was weaponized against the company. The government tried to weaponize the chemical. They discovered a way to weaponize the bacteria.
Translations of "weaponize" in Context ordered by category and frequency
That does not mean we need to weaponize them.
Но это не значит, что их следует вооружить.
Okay, but on the off-chance we'd give them the designs to weaponize it.
Ладно, но на всякий случай мы им дали чертежи, чтобы вооружить его.
Which is why I needed to channel your magic to weaponize these crystals.
Поэтому мне надо было воспользоваться твоей магией, чтобы превратить эти кристаллы в оружие.
The CIA needs physical access to the TV set to weaponize it.
ЦРУ требуется физический доступ к конкретному телевизору, чтобы превратить его в оружие.
The world has decided collectively not to weaponize other technologies.
Мир коллективно решил не вооружать другие технологии.
Pence asked if the U.S. should "weaponize" space.
На что Пенс спросил, должны ли США «вооружать» космос.
Other translations for weaponize:
- превращатьv.
- использовать в качестве оружияv.
- использовать в военных целяхv.
- использовать как оружиеv.
weaponize: Examples and translations in context
At the point where you can weaponize your buildings,
В мире, где есть возможность«вооружить» здание,
At the point where you can weaponize your buildings, you have to suddenly think about architecture in a very different way.
В мире, где есть возможность "вооружить" здание, об архитектуре приходится думать совершенно по-другому.
They deploy millions of dollars to weaponize our own political opposition research and false narratives.
Они тратят миллионы долларов, чтобы превратить в оружие наши собственные исследования о политической оппозиции и ложные утверждения.
Yet, they were ordained in creation by those seeking to weaponize life and so there is no natural blueprint for recreation for them.
Но они были созданы в творении теми, кто стремится превратить жизнь в оружие, и поэтому для них нет естественной светокопии для воссоздания себя.
The intention is to weaponize the weather so as to control entire regions by weather, floods, droughts, hurricanes... you name it.
Замысел состоит в том, чтобы превратить погоду в оружие, чтобы контролировать целые регионы с помощью погоды, наводнений, засух, ураганов... чего угодно.
Well, partially, because it was really difficult â or thought to be difficult â to weaponize the virus, but mainly because of the financial risk in developing it.
Отчасти из-за того, что было довольно непросто, или так по крайней мере думали, превратить Эболу в оружие, но в значительной степени из-за финансовых рисков разработки.
The US, on the other hand, is trying to weaponize all conceivable domains of conflict, by all means, possible, hoping to be able to find a chink in its opponents' armor.
США же пытаются вооружить все мыслимые области конфликта всеми возможными средствами, надеясь найти трещину в обороне своих противников.
With so many new aerospace technologies on the brink of deployment, perhaps this is an attempt to essentially "weaponize" patents by sowing doubt among our adversaries, or even create confusion among the American populous.
С таким количеством революционно новых аэрокосмических технологий, находящихся на грани развертывания, возможно, это попытка по существу «вооружить» патенты и посеять сомнения среди наших противников и даже ввести в заблуждение американское население.
See also: